Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ylittäville rekka-autoille sekaannusta aiheuttavien
kas šķērso beļģijas, francijas un luksemburgas
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n 335/2003 – italia – tuki rekka-junapalvelujen perustamiseen.
n 335/03 itālija – atbalsts autotransporta pakalpojumu izveidē.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usevesiliikenne (4�21)proomunkuljetusalus (4�21) rekka puhalluskoe
usetransporta drošība (4�06)pasažieru pārvadājumi (4�11)pasažieru tarifs (4�06)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiinteät määrät on vahvistettu ottaen huomioon lastauskustannukset rekka-autoon tai junavaunuun tällä hetkellä sovellettavan lainsäädännön perusteella.
Šīs standarta summas noteiktas, ņemot vērā izmaksas par iekraušanu kravas automobilī vai dzelzceļa vagonā, pamatojoties uz tajā laikā spēkā esošajiem noteikumiem.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hankkeissa kuljetetaan esimerkiksi rahti genovan satamasta barcelonan satamaan 13 tunnissa käyttämällä nopeita laivayhteyksiä. tämän palvelun ansiosta rekka-autonkuljettajat voivat kilpailukykyiseen hintaan välttää euroopan ruuhkaisimpiin kuuluvat moottoritieosuudet.
runa ir, piemēram, par kravas pārvadājumu nodrošināšanu starp dženovas ostu un barselonas ostu 13 stundās, pateicoties ātru kuģu izmantošanai: šis pakalpojums ļāva ceļu pārvadātājiem ar konkurētspējīgām cenām izvairīties no eiropas noslogotāko autoceļu izmantošanas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liikuteltavien ja kiinteiden rahdinvalvontajärjestelmien välisestä erosta on huomattava, että molemmilla on sama tarkoitus, molemmissa käytetään samaa perusteknologiaa ja molemmissa läpivalaisuteknologia on yhdistetty isompaan rakenteeseen, oli se sitten rekka tai pysyvä rakennelma.
attiecībā uz atšķirību starp mobilajām un stacionārajām kravu skenēšanas sistēmām, jāatzīmē, ka abas kalpo vienam mērķim, izmanto tā pašas pamata tehnoloģijas un abām skenēšanas tehnoloģija ir integrēta plašākā struktūrā, vai tā būtu uz smagās mašīnas vai stacionāri uzstādīta iekārta.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämä yksittäistapauksissa sovellettava joustava lähestymistapa on välttämätön myös markkinavääristymien estämiseksi. yksi euroopan maantiekuljetusalan tärkeimmistä ominaispiirteistä on se, että suurin osa alan yrityksistä on pieniä. jos esimerkiksi yrityksen, jolla on kolme samantyyppistä rekkaa, joiden ohjaamon rakennetta on muutettava peilien jälkiasennuksen vuoksi, joutuisi maksamaan 1 500 euroa kunkin rekan muutostöistä, se olisi aivan eri asemassa kuin kilpailijansa, joiden ajoneuvokohtaiset kustannukset ovat 150 euron luokkaa.
Šāda elastīga pieeja atsevišķos gadījumos vajadzīga arī tālab, lai novērstu tirgus traucējumus. faktiski viena no galvenajām eiropas kravas autopārvadājumu nozares iezīmēm ir mazo uzņēmumu pārsvars. ja vienam no šiem uzņēmumiem ir trīs viena tipa kravas automobiļi, kuru kabīnes konstrukcija modernizēšanas nolūkā jāpārveido, un uzņēmumam par katru kravas automobili jāmaksā 1500 euro, savukārt visu konkurējošo uzņēmumu izmaksas ir tikai 150 euro par automobili, tā ir liela starpība.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: