Je was op zoek naar: sähköntuotantokapasiteettia (Fins - Lets)

alueella luodaan toimintasuunnitelman perusteella uutta sähköntuotantokapasiteettia.
Īstenojot šo darbības plānu, rajonā tiks celta jauna, jaudīga elektroenerģijas ražotne.

investointi lisää sähköntuotantokapasiteettia 30 prosentilla ja auttaa samalla suomea täyttämään kasvihuonepäästöjen vähentämisvelvoitteensa.
Šīs investīcijas palielinās enerģijas ražošanas kapacitāti par 30% un tajā pašā laikā palīdzēs somijai izpildīt tās apņemšanos samazināt siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju apjomu.

unkarin sähköntuotantokapasiteettia tulisi siis lisätä nykyisestä 8000 mw:sta noin 10500 mw:iin.
tādējādi ungārijas elektroenerģijas ražošanas jaudai ir jāpieaug no 8000 mw līdz apmēram 10500 mw.

unionin säännöstön mukaisiin ympäristöuudistuksiin ja uudistamistoimenpiteisiin elektrenaissa sijaitsevassa liettuan lämpövoimalaitoksessa, joka on erittäin tärkeä korvattaessa ignalinan ydinvoimalaitoksen kahden reaktorin sähköntuotantokapasiteettia, sekä
acquis

ii) verkon peittämän alueen ulkopuolella olevat sähköntuottajat voivat tehdä sähköntoimitussopimuksen uutta sähköntuotantokapasiteettia koskevan tarjouskilpailun jälkeen ja päästä verkkoon sopimuksen täytäntöönpanoa varten.
ii) ražotāji, kas ir ārpus sistēmas teritorijas, var noslēgt apgādes līgumu pēc uzaicinājuma uz konkursu par jaunu ražošanas jaudu un piekļūt sistēmai, lai izpildītu līgumu.

3.3 ensimmäisenä syynä on energiapolitiikan suuntauksesta johtuva unionin eräiden alueiden tai jäsenvaltioiden riittämätön sähköntuotantokapasiteetti. komissio esittää, että kyseinen ongelma liittyy varakapasiteettiin, mutta ongelma koskee myös sähkön perustuotantoa.
3.3 pirmais iemesls ir pietiekamas ražošanas jaudas trūkums dažās savienības daļās/dalībvalstīs, ņemot vērā orientāciju uz enerģijas politiku. komisija raksturo šo problēmu vis-à-vis /attiecībā pret/rezerves jaudu, taču problēma eksistē arī saistībā ar pamatslodzes ražošanu.