Je was op zoek naar: sairaustapauksissa (Fins - Lets)

rahaetuudet sairaustapauksissa
slimības naudas pabalsti

• luontoisetuuksia sairaustapauksissa kaikille vakuutetuille
• pabalstus natūrā slimības gadījumā ikvienam apdrošinātajam;

sairaustapauksissa ei makseta mitään korvauksia ensimmäisenä päivänä, joka on omavastuuaika.
nekāda kompensācija netiek izmaksāta slimības pirmajā dienā, kas ir iztrūkuma diena.

kyseinen laitos antaa myös tietoja oikeudesta sairaustapauksissa maksettaviin sairaanhoidon korvauksiin.
Šī iestāde arī var jūs informēt, vai jums ir tiesības uz veselības aprūpi slimības gadījumā.

myös sairaanhoitoa annetaan samoin edellytyksin kuin muissa sairaustapauksissa kohdan 2.1 mukaisesti.
slimības kompensāciju maksā pēc tiem pašiem noteikumiem un tādā pašā apmērā, kā jebkuras citas slimības gadījumā (skatīt punktu 2.1).

oikeus sairauspäivärahaan säilyy tietyin edellytyksin sairaustapauksissa, jotka ilmoitetaan alle kuukauden kuluessa vakuutuksen päättymisestä.
ja ievēroti daži nosacījumi, par slimību, kas deklarēta mazāk kā mēnesi līdz apdrošināšanas perioda beigām, vēl var būt tiesības saņemt slimības pabalstu.

työtapaturmiin ei sovelleta kolmen päivän odotusaikaa, kuten sairaustapauksissa, mutta työkyvyttömyyden on jatkuttava yli kolme päivää.
nepastāv nekāds pabalsta neizmaksāšanas periods, kā tas ir slimības gadījumā, tomēr darbnespējai jābūt ilgākai par 3ždie-nām.

sairauspäivärahaa maksetaan samoin ehdoin ja yhtä paljon kuin muissa sairaustapauksissa (ks. kohta 2.1).
jūs varat saņemt slimības pabalstu, ja esat vecumā no 30¡līdz 64¡gadiem, un iegūt nodarbošanās zaudējuma pabalstu, ja esat vecumā no 19¡līdz 29¡gadiem.

sitä maksetaan työntekijöille sairaustapauksissa neljännestä sairauspäivästä alkaen (kolmelta ensimmäiseltä sairauspäivältä maksetaan päivärahaa vain sairauden uusituessa).
to maksā strādājošajiem slimības gadījumā, sākot no ceturtās dienas pēc saslimšanas (par pirmajām trim dienām pabalstu nemaksā, izņemot recidīva gadījumu).

sairauspäivärahan maksamiselle ei ole mitään muodollista enimmäisaikaa, mutta pitkäaikaisissa (vähintään vuoden kestävissä) sairaustapauksissa sairauspäiväraha voidaan korvata sairausavustuksella tai työkyvyttömyystuella.
nav noteikti oficiāli ierobežojumi attiecībā uz slimības kompensāciju izmaksāšanas ilgumu, bet, ilgstošas slimības gadījumā (vismaz viens gads), šo kompensāciju var aizstāt ar slimnieka pabalstu vai ar zaudētas nodarbošanās pabalstu.

työhön kykenemättömyyden perusteella myönnettävät rahaetuudet voidaan antaa11.1 h kaudelta, jolle oikeus työttömyysetuuksiin on myönnetty11.2 h sairaustapauksissa, jotka ovat ilmenneetmennessä, mainittu päivämäärä mukaan lukien, ja päivälle viikolle
naudas pabalstus var pieš?irt11.1. h uz laika posmu, kas nep?rsniedz to periodu, kurš noteikts ties?b?m uz bezdarbnieka pabalstiem11.2. h slim?bas gad?jum? l?dz ieskaitot,kas ilgst dienas ned??as

b) vakavassa onnettomuus-tai sairaustapauksessa annettavan avun,
b) palīdzību smagā nelaimes gadījumā vai smagas saslimšanas gadījumā;