Je was op zoek naar: varallaololuetteloon (Fins - Lets)

epson vastaukset varallaololuetteloon aiheutuvat kustannukset.
epso atbildes

muut yhteisrahoitettaviksi suositellut ehdotukset merkitään varallaololuetteloon.
pārējos pieteikumus, kuri saņēmuši ieteikumu līdzfinansējumam, iekļaus rezerves sarakstā.

vastauksena hakemuspyyntöön, joka koskee hakijan liittämistä varallaololuetteloon.
atsaucoties uz konkursa uzaicinājumu pieteikties iekļaušanai rezerves sarakstā.

osallistujatasetetaan paremmuusjärjestykseen,ja parhaiten menestyneethakijatkirjataan varallaololuetteloon mahdollistapalvelukseenottoa varten.
visbeidzot, tiek izveidotas kvalitÇtes grupas, un kandidÇti, kuri ir ieguvu‰i visaugstÇkos rezultÇtus, tiek iek∫auti rezerves sarakstÇ, lai izskat¥tu to piemïrot¥bu konkrïtÇm vakancïm.

kilpailun läpäisseet hakijat otetaan varallaololuetteloon, joka on voimassa määrätyn ajan.
konkursu izturējušos kandidātus iekļauj rezerves sarakstā, kurš ir derīgs vairākus gadus.

tavoitteena oli kirjata varallaololuetteloon näiden kilpailuiden perusteella 15 500 henkilön nimet.
bija plānots, ka šajos konkursos kopā iegūs rezerves sarakstu ar 15 500 kandidātiem.

hakijat, jotka suorittavat hyväksytysti molemmat kokeet, kirjataan ns. varallaololuetteloon.
ieskatu par to, kā norisinās dzīve luksemburgā, var gūt šādās interneta vietnēs:

henkilöstösäännöt – nimitykset – ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa varallaololuetteloon kirjatut henkilöt
civildienesta noteikumi – iecelšana amatā – kandidāti, kas iekļauti rezerves sarakstā pirms jauno civildienesta noteikumu stāšanās spēkā

valintalautakunnan tekemien haastattelujen jälkeen lautakunta päättää, ketkä hakijoista otetaan mukaan varallaololuetteloon.
pēc atlases komisijas veiktajām intervijām komisija lemj par kandidātu iekļaušanu rezerves sarakstā.

ryhmään soveltuviksi katsotut hakijat, joita ei kuitenkaan nimitetty jäseniksi, merkitään varallaololuetteloon.
kandidātus, ko uzskata par piemērotiem, bet kas grupā nav iekļauti, ieraksta rezerves sarakstā.

sopivina pidetyt hakijat voidaan lisätä varallaololuetteloon, jota komissio voi käyttää nimittäessään uusia jäseniä.
pretendentus, ko uzskata par atbilstīgiem grupas dalībniekiem, bet kas nav iecelti, var iekļaut rezerves sarakstā, ko komisija var izmantot, ieceļot vai aizstājot dalībniekus.

hakijat, joiden on valintamenettelyssä katsottu soveltuvan ryhmään mutta joita ei nimitetä, merkitään varallaololuetteloon heidän suostumuksellaan.
pēc atlases procedūras pieteikumu iesniedzējus, kuri tikuši atzīti par pieņemamiem kandidātiem dalībai grupā, bet kuri nav iecelti ekspertu grupas sastāvā, ar viņu piekrišanu iekļauj rezerves sarakstā.

sopivina pidetyt hakijat, joita ei ole nimitetty, voidaan lisätä varallaololuetteloon, jota komissio voi käyttää nimittäessään uusia jäseniä.
pretendentus, ko uzskata par atbilstīgiem dalībai grupā dalībniekiem, bet kas nav iecelti, var iekļaut rezerves sarakstā, ko komisija var izmantot, aizstājot dalībniekus.

sopivina pidetyt hakijat, joita ei heti nimitetä ryhmään, voidaan lisätä varallaololuetteloon, jota komissio voi käyttää nimittäessään korvaavia jäseniä.
ieteiktos ekspertus, ko uzskata par atbilstīgiem, bet kas nav iekļauti grupā, var iekļaut rezerves sarakstā, ko komisija var izmantot, ieceļot vai aizstājot dalībniekus.

1. tiedekomiteaan soveltuviksi katsotut hakijat, joita ei kuitenkaan nimitetä jäseniksi, pyydetään sisällyttämään varallaololuetteloon. tätä varallaololuetteloa voidaan käyttää seuraavasti:
1. kandidātus, kas atzīti kā piemēroti zinātniskās komitejas amatam, bet nav iecelti, aicina iekļaut rezerves sarakstā. rezerves sarakstu var izmantot:

henkilöstösäännöt – sopimussuhteiset toimihenkilöt – lauseke, jonka mukaan sopimus irtisanotaan, jos toimihenkilöä ei ole merkitty kilpailun varallaololuetteloon – toimihenkilön sopimuksen irtisanominen
civildienesta noteikumi – līgumdarbinieks – noteikums, saskaņā ar kuru līgums tiek izbeigts gadījumā, ja darbinieks netiek iekļauts konkursa rezerves sarakstā – darbinieka līguma izbeigšana

henkilöstösäännöt – nimitys – ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa varallaololuetteloon merkityt juristi-lingvistit – syrjintä muiden toimielinten palvelukseen ottamiin juristi-lingvisteihin nähden
civildienesta noteikumi – iecelšana amatā – juristi lingvisti, kas iekļauti rezerves sarakstā pēc jauno civildienesta noteikumu spēkā stāšanās – diskriminācija attiecībā pret juristiem lingvistiem, kurus pieņēmušas darbā citas iestādes

palvelukseenottomenettely voidaan myös aloittaa varallaololuettelon laatimiseksi myöhempää palvelukseenottoa varten.
darbā pieņemšanas procedūra arī var tikt uzsākta, lai sastādītu rezerves sarakstu pieņemšanai darbā nākotnē.