Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viisumitietojärjestelmän keskusyhteyspisteet
centrālās vis piekļuves vietas
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
viisumitietojärjestelmän (vis) perustamisesta
ar ko izveido vīzu informācijas sistēmu (vis)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viisumitietojärjestelmän (vis) sijaintipaikoista kehittämisvaiheessa
ar ko nosaka vīzu informācijas sistēmas atrašanās vietas tās izveides posmā
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
viisumitietojärjestelmän tietojen säilyttäminen kansallisissa tiedostoissa
vis datu glabāšana valstu datnēs
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
europolia koskevat viisumitietojärjestelmän tietojen käytön ehdot
vis datu pieejamības nosacījumi eiropolam
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
2.9 viisumipolitiikka ja viisumitietojÄrjestelmÄn (vis) kehittÄminen
2.9. vĪzu politika, ieskaitot vĪzu informĀcijas sistĒmas (vis) izveidi
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
viisumitietojärjestelmän (vis) käyttöönottopäivän määrittämiseksi kahdeksannella alueella
ar ko nosaka datumu, kurā vīzu informācijas sistēma (vis) sāk darbību astotajā reģionā
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.2.9. viisumipolitiikka ja viisumitietojärjestelmän (vis) kehittäminen
1.2.9. vīzu politika, ieskaitot vīzu informācijas sistēmas (vis) izveidi
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
viisumitietojärjestelmän kehittämiseen liittyviä biometrisiä tunnisteita koskevien standardien teknisistä eritelmistä
ar ko nosaka tehniskās specifikācijas biometrisko pazīmju standartiem saistībā ar vīzu informācijas sistēmas attīstību
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
europolilla on pääsy tekemään hakuja viisumitietojärjestelmän tiedoista toimivaltansa puitteissa, ja
eiropolam piekļuvi vis konsultāciju nolūkos piešķir saskaņā ar tā pilnvarām un:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. europolilla on oltava pääsy tekemään hakuja viisumitietojärjestelmän tiedoista toimivaltansa rajoissa
1. eiropolam piekļuvi vis konsultēšanās nolūkos piešķir saskaņā ar tā mandātu un
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kolmannen ja viimeisen alueiden ryhmän määrittämisestä viisumitietojärjestelmän (vis) käyttöönottoa varten
ar ko nosaka trešo – pēdējo – reģionu grupu vīzu informācijas sistēmas (vis) darbības sākšanai
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viisumitietojärjestelmästä tehtävät haut on rajoitettava koskemaan jotakin seuraavista hakemustiedoissa olevista viisumitietojärjestelmän tiedoista:
piekļuve vis datiem konsultāciju nolūkos notiek tikai, veicot meklēšanu ar jebkuru no šādiem vis datiem pieteikuma datnē:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viisumitietojärjestelmän kehittämiseen liittyviä biometrisiä tunnisteita koskevien standardien tekniset eritelmät esitetään tämän päätöksen liitteessä.
tehniskās specifikācijas biometrisko pazīmju standartiem saistībā ar vīzu informācijas sistēmas attīstību ir noteiktas šā lēmuma pielikumā.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sisäisestä turvallisuudesta vastaavien, viisumitietojärjestelmää koskevan asetuksen piiriin kuuluvien jäsenvaltioiden viranomaisten viisumitietojärjestelmän tietojen käytön ehdot
vis datu pieejamības nosacījumi dalībvalstu iestādēm, kas ir atbildīgas par iekšējo drošību dalībvalstī, uz kuru attiecas vis regula
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
neuvoston päätös, tehty 8 päivänä kesäkuuta 2004, viisumitietojärjestelmän (vis) perustamisesta (2004/512/ey)
padomes lēmums (2004. gada 8. jūnijs) , ar ko izveido vīzu informācijas sistēmu (vis) (2004/512/ek)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
e) ehdotus lainvalvontaviranomaisten pääsystä viisumitietojärjestelmään (vis) (2006)
e) priekšlikums par tiesību aizsardzības iestāžu pieeju vis (2006. gadā)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: