Je was op zoek naar: arvokuljetusyritykset (Fins - Lithouws)

kaikki eurojärjestelmään osallistuvaan jäsenvaltioon sijoittautuneet arvokuljetusyritykset, jotka kuljettavat käteisrahaa [2] [3].
visos dalyvaujančioje valstybėje narėje įsteigtos grynųjų pinigų pervežimo (angl. cash in transit, cit) bendrovės, kurios perveža grynuosius pinigus [2] [3].

kansalliset keskuspankit toimittavat tiedot, jotka kattavat vähintään luottolaitokset ja/tai arvokuljetusyritykset, joihin sovelletaan setelien kiertoon palauttamista koskevaa toimintamallia.
ncb teikia duomenis bent apie kredito įstaigas ir (arba) cit bendroves, kurioms taikoma brf.

van toimintamallin rahahuollossa eurojärjestelmän kumppaneina toimiville osapuolille(pankkiala ja arvokuljetusyritykset). hajauttamisperiaatetta noudattaen ekp:n neuvosto eisopinut täysin yhdenmukaistetusta euroalueenkäteispalvelujen järjestelmästä.
prasidės ne anksčiau kaip 2008 m. sausio 1 d.,bet tiksli jo pradžios data, kurią nustatys valdančioji taryba, priklauso nuo to, kada bussurinktas pakankamas tiek bendrame eurosistemos konkurse sutinkančių dalyvautinacionalinių centrinių bankų skaičius, tiekkonkursui pateiktų banknotų skaičius.

van toimintamallin rahahuollossa eurojärjestelmän kumppaneina toimiville osapuolille( pankkiala ja arvokuljetusyritykset). hajauttamisperiaatetta noudattaen ekp: n neuvosto ei sopinut täysin yhdenmukaistetusta euroalueen käteispalvelujen järjestelmästä.
įmonėmis, patvirtino kredito įstaigų ir kitų grynųjų pinigų tvarkymo specialistų padirbtų pinigų išaiškinimo ir rūšiavimo į tinkamus tolesnei apyvartai ir netinkamus( žinomo kaip rūšiavimas pagal tinkamumą) modelį.

tällä hetkellä ainoastaan luottolaitoksilla ja kansallisilla postikonttoreilla, joilla on tili tulevassa eurojärjestelmän kansallisessa keskuspankissa, on oikeus eurosetelien ja -kolikoiden edelleenjakeluun ammattimaisille kolmansille osapuolille, kun taas käteisrahaan siirtymisistä suuntaviivojen ekp/2006/9 nojalla tähän mennessä saadut kokemukset ovat osoittaneet, että arvokuljetusyritykset on hyödyllistä ottaa mukaan edelleenjakelutoimiin.
nors šiuo metu tik kredito įstaigos ir nacionalinės pašto įstaigos, turinčios sąskaitą savo būsimuose eurosistemos ncb, turi teisę iš anksto sub-pristatyti eurų banknotus ir monetas profesionalioms trečiosioms šalims, iki šiol sukaupta grynųjų pinigų keitimo pagal gaires ecb/2006/9 patirtis rodo, kad būtų naudinga į išankstinio sub-pristatymo operacijas įtraukti grynųjų pinigų kelio įmones.