Je was op zoek naar: avustusmenettelyihin (Fins - Lithouws)

unionin elin määrittää yhteiset säännöt, joita sovelletaan sähköiseen tietojenvaihtoon hankinta- ja avustusmenettelyihin osallistuvien kolmansien osapuolten kanssa.
sąjungos įstaiga nustato ir taiko bendrus keitimosi informacija elektroniniu būdu su trečiosiomis šalimis, kurios dalyvauja viešųjų pirkimų ir dotacijų procedūrose, standartus.

edunsaajana olevien kolmansien maiden toteuttaman hajautetun hallinnoinnin yhteydessä sovellettavista avustusmenettelyistä määrätään 166 artiklassa tarkoitetuissa rahoitussopimuksissa. näiden määräysten on perustuttava ensimmäisen osan vi osastossa vahvistettuihin sääntöihin.”
dotacijų procedūros, decentralizuotai taikytinos gavėjų, kurie yra trečiosios šalys, nustatomos 166 straipsnyje nurodytuose finansiniuose susitarimuose. Šios nuostatos grindžiamos pirmosios dalies vi antraštinėje dalyje nustatytomis taisyklėmis.”