Je was op zoek naar: muuttoavustuksia (Fins - Lithouws)

lukuun ottamatta muuttoavustuksia.
išskyrus persikraustymo išmokas.

lisäksi se myönsi muuttoavustuksia työttömille, jotka lähtivätkotiseuduiltaan etsiäkseen töitä muualta.
nuo 1950-ųjų iki 1969-ųjų darbo lygis europos ekonominėje bendrijoje buvotoks aukštas, kad nedarbas buvo laikomas išimtimi.

koulutus-, lapsenhoito- ja muuttoavustuksia voidaan myöntää silloinkin, kun edunjättäjä ei ole ollut vakuutettuna vähintään kolmea vuotta välittömästi kuolemaansa
maitintojo netekusiam asmeniui reikalavimas būti apdraustam bazinei pensijai taip pat nekeliamas tuo atveju, jei maitintojo netekęs asmuo ar miręs asmuo norvegijoje gyveno ne mažiau kaip dvidešimt metų.

[2] henkilöstömenoista 133,2 miljoonaa euroa koostuu suorista palkkamenoista ja 12,7 miljoonaa euroa epäsuorista henkilöstökustannuksista, jotka koskevat muun muassa palvelukseen ottamista ja muuttoavustuksia.
[2] iš jų: 133,2 milijono eurų tiesioginių sąnaudų atlyginimams ir 12,7 milijono eurų netiesioginių sąnaudų žmogiškiesiems ištekliams, kaip antai įsidarbinimo ir kraustymosi išmokos.

muuttuja sisältää työnantajalle työntekijöiden asumisen tukemisesta aiheutuvat kustannukset. niihin sisältyvät yrityksen omistamista asunnoista aiheutuvat kulut (rakennusten huolto- ja isännöitsijäpalvelujen kustannukset sekä asuntoihin liittyvät verot ja vakuutukset), henkilöstölle asuntorakentamista tai asunnonostoa varten myönnettävät pienikorkoiset lainat (markkinakoron ja alennetun koron välinen erotus) ja työntekijöille asumista ja asettautumista varten myönnettävät kustannuskorvaukset ja tuet, joihin ei kuitenkaan lueta muuttoavustuksia.
tai įmonės patirtos išlaidos, siekiant padėti darbuotojams apsirūpinti būstu, įskaitant: išlaidas, susijusias su įmonei priklausančiu būstu (išlaidas būsto priežiūrai ir administravimui bei su tokiu būstu susijusiems mokesčiams ir draudimui) ir darbuotojams suteiktas paskolas mažesnėmis palūkanomis būstui statyti arba pirkti (skirtumas tarp palūkanų rinkos kainomis ir suteiktų palūkanų dydžio), darbuotojams suteiktas išmokas ir subsidijas, susijusias su jų būstu ir įsikūrimu, tačiau išskyrus persikraustymo išmokas.