Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
osakkeenomistajat ja jäsenet
akcininkai ir nariai
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
määräomistusyhteyksiä omistavat osakkeenomistajat ja jäsenet
akcininkai ir nariai, turintys pakankamus akcijų paketus
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
osakkeenomistajat ja jäsenet, joilla on määräomistusyhteys
akcininkai ir nariai, turintys akcijų paketus
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
d) finanssiryhmittymän tärkeimmät osakkeenomistajat ja johto;
d) finansinio konglomerato pagrindiniais akcininkais ir vadovais;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sofivirin omistavat puolestaan osakkeenomistajat, jotka ovat luonnollisia henkilöitä, ja crédit agricole.
bendrovės „sofivir“ akcininkai yra fiziniai asmenys ir bankas „crédit agricole“.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ef:n osakkeenomistajat puolestaan ovat yksityisiä sijoittajia, mm. bonum sp. z o.o.
ef akcininkai – privatūs investuotojai, tokie kaip bonum sp. z o.o.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tilinpäätös saattaa edellyttää kolmannen osapuolen(kuten osakkeenomistajat, hallitus) hyväksyntää jälkikäteen.
atskiriami šiedalykai: uždaviniai, finansinės nuostatos,valiutos kurso politika ir tarptautinis bendradarbiavimas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b) sulautuvan yhtiön osakkeenomistajista tulee vastaanottavan yhtiön osakkeenomistajia,
b) įsigyjamos bendrovės akcininkai tampa įsigyjančiosios bendrovės akcininkais;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: