Je was op zoek naar: rannikkovyöhykkeillä (Fins - Lithouws)

1 rannikkovyöhykkeelle tuotavien nilviäisten on oltava peräisin muilta hyväksytyiltä rannikkovyöhykkeiltä tai hyväksymättömillä rannikkovyöhykkeillä sijaitsevista hyväksytyistä viljelylaitoksista,
į pakrantės zoną įvežti moliuskai turi būti iš kitos patvirtintos pakrantės zonos arba iš patvirtintų ūkių, esančių nepatvirtintose pakrantės zonose;

liitteessä ii vahvistettuihin vähimmäiskokoihin voidaan myöntää poikkeuksia katkarapujen ja rapujen paikallisen tai alueellisen saatavuuden varmistamiseksi tietyillä yhteisön rannikkovyöhykkeillä.
kad tam tikroms bendrijos pakrantės zonoms vietiniai ir regiono žvejai tiektų krevetes bei krabus, mažiausiems ii priede nurodytiems šių produktų dydžiams gali būti nustatytos išimtys.

kalastus ja vesiviljely ovat tärkeitä taloudellisia toimintoja euroopan unionissaerityisesti eräillä rannikkovyöhykkeillä,missä muut elinkeinot ovat harvassa.lisäksi niillä edistetään yhteisön kalastustuotteiden markkinoita,jotka ovatnykyisin pahasti alijäämäiset.
europos sąjungoje žvejyba ir akvakultūra yra labai svarbios ekonominės veiklos rūšys, ypač priekrančių regionuose, kur kitų veiklos galimybių nedaug. jospadeda aprūpinti europos rinką, kurioje šiuo metu jūros produktų trūksta.

kun kyseessä on laaja vesialue tai rannikkovyöhyke, toimivaltainen viranomainen voi päättää 28 artiklan soveltamisen rajoittamisesta suppeammalle alueelle tartunnan saastuttamaksi epäillyn viljelylaitoksen tai nilviäisten viljelyalueen läheisyydessä, jos se katsoo, että tällainen suppeampi alue on riittävän suuri takaamaan, että tauti ei leviä.
didelių vandens baseinų plotų arba pajūrio plotų atvejais kompetentinga institucija gali nuspręsti 28 straipsnį taikyti mažesniam plotui, esančiam netoliese nuo ūkio arba moliuskų auginimo ploto, kuris, įtariama, yra užkrėstas, jei nusprendžiama, kad tokio mažesnio ploto pakanka užtikrinti, kad liga nebeplis.