Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
embryofetaalisessa toksisuustutkimuksessa cynomolgus- apinoilla ei ilmennyt merkkejä teratogeenisuudesta.
toksiškumo embrionui ir vaisiui tyrimai su krabaėdėmis makakomis teratogeninio poveikio neparodė.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yhdessä toksisuustutkimuksessa keltarauhasen puuttumista todettiin useammin hoidettujen kuin verrokkirottien munasarjoissa.
tiriant vienos riluzolo dozės toksiškumą pastebėta, kad, duodant šio vaisto, žiurkių patelių kiaušidėse geltonkūnių nebūna dažniau negu jo neduodant.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lisääntynyttä solujen rakkuloitumista lisämunuaisen zona glomerulosassa havaittiin rotilla tehdyssä 13 viikon toksisuustutkimuksessa.
13 savaičių trukmės toksiškumo tyrimo su žiurkėmis metu buvo pastebėta padidėjusi antinksčių liaukų glomerulinės zonos ląstelių vakuolizacija.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
apinoilla tehdyssä sikiökehityksen toksisuustutkimuksessa ei havaittu merkkejä emoon eikä alkioon kohdistuvasta toksisuudesta eikä teratogeenisuudesta.
toksiškumo vystymuisi tyrimų, atliktų su beždžionėmis, metu nepastebėta toksiškumo patelei, taip pat embriotoksiškumo ar teratogeniškumo požymių.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
abataseptilla ei ollut merkittäviä toksisia vaikutuksia cynomolgus- apinoilla tehdyssä vuoden kestäneessä toksisuustutkimuksessa.
vienerių metų abatacepto toksiškumo tyrimas, atliktas su cynomolgus beždžionėmis, reikšmingo toksinio poveikio neparodė.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
palleatyrää todettiin myös rotilla tehdyssä peri - ja postnataalisessa toksisuustutkimuksessa, johon sisältyi altistus organogeneettisessä vaiheessa.
diafragmos išvaržų nustatyta ir atliekant perinatalinio (įskaitant ir organogenezės laikotarpį) bei postnatalinio toksiškumo tyrimus su žiurkėmis.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
palleatyrää esiintyi myös rotilla tehdyssä peri - / postnataalisessa toksisuustutkimuksessa, johon sisältyi altistus organogeneettisessä vaiheessa.
tiriant preparato toksini poveiki žiurkems perinataliniu, postnataliniu bei organogenezes laikotarpiais, taip pat nustatyta diafragmos išvarža.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cynomolgus- apinoilla tehdyssä 13 viikon mittaisessa toksisuustutkimuksessa todettiin iholeesioita annoksilla ≥ 5 mg/ kg/ vrk.
13 savaičių trukmės toksiškumo tyrimų su cynomolgus beždžionėmis metu skiriant ≥ 5 mg/ kg per parą dozę, stebėtas odos pažeidimas.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
akuuteissa (1 kk) ja kroonisissa (12 kk) toksisuustutkimuksissa ei todettu merkitsevää toksisuutta.
Ūminio, vieno mėnesio ir dvylikos mėnesių trukmės toksiškumo tyrimais vaisto toksiškumo nenustatyta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.