Je was op zoek naar: vientivalvontajärjestelmä (Fins - Lithouws)

vientivalvontajärjestelmä
eksporto kontrolės sistema

tällä asetuksella perustetaan yhteisön kaksikäyttötuotteiden vientivalvontajärjestelmä.
Šis reglamentas nustato bendrijos dvejopo naudojimo objektų eksporto kontrolės sistemą.

(2) tarvitaan tehokas yhteinen kaksikäyttötuotteiden vientivalvontajärjestelmä sen varmistamiseksi, että jäsenvaltioiden erityisesti asesulkua koskevia sekä euroopan unionin kansainvälisiä sitoumuksia ja vastuita noudatetaan.
(2) veiksminga bendra dvejopo naudojimo objektų eksporto kontrolės priemonių sistema yra reikalinga, kad būtų užtikrinta, jog valstybės narės ir europos sąjunga laikosi tarptautinių įsipareigojimų ir pareigų, ypač dėl neplatinimo.

i) vientivalvontapolitiikka ja vientivalvontajärjestelmän tehokkuus maassa, joka lisää tavaran tuotteeseen;
i) šalies, kurioje gaminamos prekės, eksporto kontrolės politiką ir eksporto kontrolės sistemos veiksmingumą;