Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tekee kumotun toiminnon uudelleen
mamerina ny asa nofoanana
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pelkästään ota muutokset käyttöön ja lopeta (vain yhteensopivuuden vuoksi; nyt tämän tekee demoni)
ampiharo fotsiny ireo fandrindrana dia ajanony (fifanarahana ihany; efa raisin'ny daemon an-tànana izao)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hyvä salasana! useampien kirjaimien, numeroiden ja välimerkkien käyttö tekee siitä entistä vahvemman.password strength
password strength
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kuuntelijan %s lisäyksen kirjaaminen epäonnistui (%s). tämä kuuntelija ei voi palautua, kun gconfd:n käynnistyy uudestaan, mikä tekee asetusten muutoksista ilmoittamisen epäluotettavaksi.
tsy nahavita nadrakitra ny fampidirana ny mpihaino %s (%s). tsy ho tafaverina io mpihaino io rehefa averina alefa ny gconfd, izay hiteraka fampahafantarana fanovana kirakira tsy azo antoka.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: