Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1. edunsaajatasavallasta tai edunsaaja-alueelta yhteisöön tai yhteisöstä edunsaajatasavaltaan tai edunsaaja-alueelle suoraan kuljetettuina pidetään:
1. dawn li ġejjin għandhom ikunu meqjusa bħala li kienu ittrasportati direttament mir-repubblika jew mit-terrotorju lejn il-komunità u mill-komunità lejn ir-repubblika jew territorju benefikanti:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
5. edunsaajatasavaltojen toimivaltaisten valtion viranomaisten tai viejäjäsenvaltion tulliviranomaisten on annettava eur.1-tavaratodistus, jos maasta vietäviä tuotteita voidaan pitää tässä jaksossa tarkoitettuina alkuperätuotteina.
5. iċ-ċertifikat ta'moviment eur.1 għandu jinħareġ mill-awtoritajiet kompetenti tal-gvern tar-repubbliki benefiċjarji jew mill-awtoritajiet doganali ta'l-istat membru li qiegħed jesporta, jekk il-prodotti li sejrin jiġu esportati jistgħu jitqiesu bħala prodotti li joriġinaw skond it-tifsira ta'din it-taqsima.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: