Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a) velvollisuudesta loppukäsitellä sähkö-ja elektroniikkalaiteromua erillään lajittelemattomista yhdyskuntajätteistä ja velvollisuudesta kerätä kaikki sähkö-ja elektroniikkalaiteromu erikseen;
(a) il-ħtieġa li l-weee ma jiġix meqrud bħala skart muniċipali mhux magħżul u biex weee bħal dan jinġabar separatament;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(26) komission olisi komiteamenettelyä noudattaen mukautettava tieteelliseen ja tekniseen kehitykseen direktiivien tietyt säännökset, liitteessä ia mainittuihin luokkiin kuuluvien tuotteiden luettelo, sähkö-ja elektroniikkalaiteromun materiaalien ja komponenttien valikoiva käsittely, sähkö-ja elektroniikkalaiteromun varastoinnin ja käsittelyn tekniset vaatimukset sekä merkitsemisessä käytettävä sähkö-ja elektroniikkalaitteiden tunnus.
(26) l-addattament għal progress xjentifiku u tekniku ta'ċerti disposizzjonijiet tad-direttiva, il-lista ta'prodotti li jidħlu taħt il-kategoriji ddikjarati fl-anness ia, it-trattament selettiv għal materjali u komponenti ta'weee, il-ħtiġijiet tekniċi għall-ħażna u t-trattament ta'weee u s-simbolu ta'l-immarkar ta'tee għandhom jiġu effettwati mill-kummissjoni skond proċedura tal-kumitat.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: