Je was op zoek naar: erityistoimenpiteet (Fins - Maltees)

erityistoimenpiteet
miżuri speċifiċi

d) erityistoimenpiteet.
(d) miżuri speċjali.

kansalliset erityistoimenpiteet
il-miżuri speċifiċi nazzjonali

20 artikla erityistoimenpiteet
l-artikolu 20miżuri speċifiċi

positiivinen toiminta ja erityistoimenpiteet
azzjoni pożittiva u miżuri speċifiċi

erityistoimenpiteet vammaisia käyttäjiä varten
miżuri speċjali għal utenti b'disabilità

materiaali-ja tarvikeryhmiä koskevat erityistoimenpiteet
il-miżuri speċifiċi għal gruppi ta'materjali u oġġetti

mahdollisesti vaarallisia koneita koskevat erityistoimenpiteet
miżuri speċifiċi għat-trattament ta'makkinarju potenzjalment perikoluż

dissostichus spp. -lajin koekalastukseen sovellettavat erityistoimenpiteet
miżuri speċjali li japplikaw għal inħawi tas-sajd esploratorji għal dissostichus spp.

erityistoimenpiteet ulkorajojen valvontaan liittyvien vakavien puutteiden osalta
miżuri speċifiċi fil-każ ta' nuqqasijiet serji relatati mal-kontrolli fil-fruntieri esterni

kolmansien osapuolten esittämät vuotuiset työohjelmat tai muut erityistoimenpiteet;
programmi ta’ ħidma annwali jew miżuri speċifiċi oħra ppreżentati minn partijiet terzi;

esimerkeissä mainitut erityistoimenpiteet esitetään tarkemmin jäljempänä seuraavissa taulukoissa.
il-miżuri speċifiċi diskussi fl-eżempji huma nklużi fit-tabelli segwenti.

unionin syrjÄisimpien alueiden ja egeanmeren pienten saarten hyvÄksi toteutettavat maatalousalan erityistoimenpiteet
ilmiŻuri speĊifiĊi favur lagrikoltura firreĠjuni laktar ’il bogĦod talunjoni u talgŻejjer minuri taleĠew

v saaliiden ja sivusaaliiden aluksesta purkamista koskevat edellytykset ja silliÄ ja silakkaa koskevat erityistoimenpiteet
v. kundizzjonijiet gĦat-tlugĦ l-art ta'qabdiet u qabdiet sekondarji u miŻuri speĊjali fir-rigward ta'l-aringi

1. espanja voi toteuttaa seuraavat erityistoimenpiteet 1 artiklassa tarkoitettujen henkilöiden ja yritysten hyväksi:
1. dawn il-miżuri speċifiċi li ġejjin jistgħu jittieħdu minn spanja għall-persuni u l-impriżi msemmija fl-artikolu 1:

erityiskertomus nro 10/2010unionin syrjäisimpien alueiden ja egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavat maatalousalan erityistoimenpiteet
ir-rapport speċjali nru 10/2010il-miżuri speċi°ċi favur l-agrikoltura °r-reġjuni laktar ’il bogħod tal-unjoni utal-gżejjer minuri taleġew

yleisestiottaentilintarkastustuomiois-tuintotesi, että erityistoimenpiteet ovat vaikuttaviajaettä niillä onsuuri merki-tysasianomaistenalueiden maataloudelle.
b’modġenerali,il-qortiddikjaratli l-miżurispeċifiċikienueffikaċiuµta’ importanzakbiragħall-agrikolturafir-reġjunikkonċernati.

todistusten käytön ja tarvittaessa erityistoimenpiteet, jotka koskevat erityisesti tuontihakemusten jättämisedellytyksiä ja lupien myöntämistä tariffikiintiössä;
l-użu ta’ liċenzji, u, fejn meħtieġ, miżuri speċifiċi relatati b’mod partikolari mal-kondizzjonijiet li bihom għandhom jitressqu applikazzjonijiet għal importazzjoni u għandha tingħata awtorizzazzjoni skont il-kwota tariffarja;

kun neuvosto hyväksyy nämä erityistoimenpiteet erityistä lainsäätämisjärjestystä noudattaen, se tekee ratkaisunsa samoin komission ehdotuksesta ja euroopan parlamenttia kuultuaan.
dawn id-dispożizzjonijiet għandhom jidħlu fis-seħħ wara lapprovazzjoni tagħhom mill-istati membri, skond il-ħtiġijiet kostituzzjonali rispettivi tagħhom.

(6) on tärkeää, että slobodan milosevicia ja hänen liittolaisiaan koskevat rajoittavat erityistoimenpiteet pidetään voimassa.
(6) miżuri speċifiċi restrittivi kontra s-sur milosevic u persuni assoċjati miegħu għandhom jinżammu.