Je was op zoek naar: eupm (Fins - Maltees)

eupm toimittaa heille baretit ja virkamerkit.
il-berejiet u l-insinji għandhom ikunu pprovvduti mill-eupm.

eupm suorittaa itsenäisesti tämän sopimuksen mukaiset tehtävänsä.
l-eupm għandha tkun awtonoma rigward it-twettiq tal-funzjonijiet tagħha skond dan il-ftehim.

eupm on aseeton operaatio, eikä sillä siksi ole voimankäyttövaltuuksia.
l-eupm hija missjoni mhux armata u bħala tali m'għandha ebda regoli ta' ingaġġ.

romanian osallistumisesta euroopan unionin poliisioperaatioon (eupm) bosnia ja hertsegovinassa
bejn l-unjoni ewropea u r-rumanija dwar il-parteċipazzjoni tar-rumanija fil-missjoni tal-pulizija ta' l-unjoni ewropea (eupm) fil-bosnja u l-herzegovina (bih)

eupm koostuu operaation johtajasta/poliisikomentajasta ja muista eupm:n jäsenistä.
il-eupm għandha tkun komposta mill-kap tal-missjoni/kummissarju tal-pulizija u membri oħra ta' l-eupm.

4. lähetetyt poliisiviranomaiset työskentelevät kansallisissa virkapuvuissaan. eupm toimittaa heille baretit ja virkamerkit.
4. uffiċjali tal-pulizija sekondati għandhom jaħdmu fl-uniformijiet nazzjonali tagħhom tal-pulizija. il-brieret u l-insinji għandhom ikunu provduti mill-eupm.

2. eupm toimii tämän yhteisen toiminnan liitteessä esitetyssä tehtävänmäärittelyssä esitettyjen tavoitteiden ja muiden säännösten mukaisesti.
2. l-eupm għandu jopera skond l-għanijiet u d-disposizzjonijiet l-oħra kif stipulati fid-dikjarazzjoni tal-missjoni stabbilita fl-anness hawnhekk.

eupm toimii yhteisen toiminnan 2002/210/yutp 1 artiklan 2 kohdassa määritetyn valtuutuksen mukaisesti.
l-eupm għandha topera skond il-mandat tagħha kif stabbilit fl-artikolu 1(2) ta' l-azzjoni konġunta 2002/210/cfsp.

euroopan unionin sekä bosnia ja hertsegovinan välisen sopimuksen tekemisestä euroopan unionin poliisioperaatiosta (eupm) bosnia ja hertsegovinassa
dwar il-konklużjoni tal-ftehim bejn l-unjoni ewropea u l-bosnija u Ħerżegovina (bih) fuq l-attivitrajiet tal-missjoni tal-pulizija ta'l-unjoni ewropea (eupm) fil-bih

joka koskee euroopan unionin ja venäjän federaation välistä sopimusta venäjän federaation osallistumisesta euroopan unionin poliisioperaatioon (eupm) bosnia ja hertsegovinassa
sinjur, għandi l-unur li nigħat fl-anness it-test tal-ftehim bejn l-unjoni ewropea u l-federazzjoni russa dwar il-parteċipazzjoni tal-federazzjoni russa fil-missjoni tal-pulizija ta' l-unjoni ewropea (eupm) fil-bosnja u herzegovina (bih) fil-lingwa ingliża, flimkien ma' traduzzjoni fil-lingwa russa.

euroopan unionin sekä bosnia ja hertsegovinan välinen sopimus euroopan unionin poliisioperaatiosta (eupm) bosnia ja hertsegovinassa hyväksytään euroopan unionin puolesta.
il-ftehim bejn l-unjoni ewropea u l-bosnja u Ħerżegovina (bih) fuq l-attivitajiet tal-missjoni tal-pulizija tal-unjoni ewropea (eupm) fil-bih hu hawnhekk approvat f'isem l-unjoni ewropea.

bosnia ja hertsegovinassa toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation (eupm) johtajan/poliisikomentajan toimeksiannon jatkamista (10);
— l-estensjoni talmandat tal-kap tal-missjoni/kummissarju talpulizija tal- missjoni talpulizija ta’l-unjoni ewropea (mpue) fil-bożnja u l-Ħerzegovina (10),