Je was op zoek naar: hakemusasiakirjan (Fins - Maltees)

(3) esitetyn hakemusasiakirjan arvioinnin perusteella voidaan todeta, että liitteessä i kuvatun entsyymivalmisteen uusi käyttötapa täyttää kyseiset edellytykset, ja se voidaan näin ollen hyväksyä väliaikaisesti neljäksi vuodeksi.
(3) l-istima tad-dossier issottomess rigward l-użu l-ġdid tat-tħejjija ta'l-enżim deskritt fl-anness i turi illi tissodisfa dawn il-kondizzjonijiet u jista'għalhekk jiġi awtorizzat fuq bażi proviżorju għall-perjodu taż-żmien ta'erba'snin.

(4) liitteessä kuvattujen kasvunedistäjien luokkaan kuuluvasta kaliumdiformiaatista esitetyn hakemusasiakirjan arvioinnin perusteella voidaan todeta, että kyseinen lisäaine täyttää edellä mainitut edellytykset ja se voidaan näin ollen hyväksyä väliaikaisesti neljäksi vuodeksi.
(5) l-istima tad-dossier turi li jistgħu jiġu meħtieġa xi proċeduri sabiex il-ħaddiema jitħarsu mill-espożizzjoni għall-addittiv. tali protezzjoni għandha madankollu tiġi aċċertata b'applikazzjoni tad-direttiva tal-kunsill 89/391/kee tat-12 ta'Ġunju 1989 dwar l-introduzzjoni ta'miżuri biex jitħeġġeġ it-titjib fis-sigurtà u s-saħħa tal-ħaddiema fuq ix-xogħol [3].

(3) esitetyn hakemusasiakirjan arvioinnin perusteella voidaan todeta, että tämän asetuksen liitteessä kuvattu säilöntäainevalmiste täyttää kaikki direktiivin 70/524/ety 3 a artiklassa asetetut edellytykset, ja se voidaan näin ollen hyväksyä väliaikaisesti neljäksi vuodeksi.
(3) l-istima tad-dossier sottomess rigward il-preparazzjoni preservattiva deskritta fl-anness ma'dan ir-regolament turi li jissodisfa l-kondizzjonijiet kollha dikjarati fl-artikolu 3a tad-direttiva 70/524/kee u jista'għalhekk jiġi awtorizzat fuq bażi proviżorja għal perjodu ta'erba'snin.