Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ennenaikaisen ovulaation ehkäisy potilailla, jotka saavat säänneltyä munasarjojen stimulaatiohoitoa ennen munasolujen keräystä ja keinoalkuisten lisääntymismenetelmien käyttöä.
prevenzjoni ta ’ ovulazzjoni prematura f’ pazjenti li għaddejjin minn stimulazzjoni kontrollata ta ’ l - ovarji, segwita minn ġbir ta ’ l- ooċit u minn teknika ta ’ riproduzzjoni assistita.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cetrotide 3 mg - valmistetta käytetään ennenaikaisen ovulaation ehkäisemiseen munasolujen keräystä ja keinoalkuisten lisääntymismenetelmien käyttöä edeltävän säännellyn munasarjojen stimulaatiohoidon aikana.
cetrotide 3 mg jintuża fil- prevenzjoni ta ’ ovulazzjoni prematura f’ pazjenti li għaddejjin minn stimulazzjoni kontrollata ta ’ l- ovarji, segwita minn ġbir ta ’ l- ooċit u minn teknika ta ’ riproduzzjoni assistita.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mikäli tällaista ei- toivottua hyperstimulaatiota (joka ei liity hallittuun munasarjojen hyperstimulaatioon keinoalkuisten lisääntymismenetelmien yhteydessä) esiintyy, puregon- annostelu on keskeytettävä.
jekk iseħħ din l- istimulazzjoni eċċessiva ta ’ l- ovarji mhux mixtieqa (i. e. mhux bħala parti mill - istimulazzjoni eċċessiva kkontrollata fi programmi mediċi ta ’ riproduzzjoni assistita) it- teħid ta ’ puregon għandu jitwaqqaf.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
puregon on indikoitu naisten hedelmättömyyden hoitoon seuraavissa tapauksissa: • anovulaatio (myös munasarjojen monirakkulatauti, pcod), tapauksissa joissa ei ole saatu vastetta klomifeenisitraattihoitoon. • hallittu munasarjojen hyperstimulaatio useiden follikkeleiden kypsyttämiseksi samanaikaisesti keinoalkuisissa lisääntymismenetelmissä [esim. koeputkihedelmöitys/ alkionsiirto (ivf/ et) ja sukusolujen siirto munatorveen (gift) sekä siittiön injisointi sytoplasmaan (icsi)].
puregon huwa intiż għall- kura ta ’ l- infertilità fin- nisa fis- sitwazzjonijiet kliniċi li ġejjin: • meta ma jkunx hemm ovulazzjoni (inkluż fil- mard polċistiku ta ’ l- ovarji (pocd) f’ nisa li ma rrispondewx għall- kura bi clomifene citrate. • stimulazzjoni eċċessiva kkontrollata ta ’ l- ovarji sabiex tistimula l- iżvilupp tal- follikuli multipli fi programmi mediċi ta ’ riproduzzjoni assistita [eż. fertilizzazzjoni/ trasferiment ta ’ l- embriju in vitro (ivf/ et), trasferiment tal- gamete intra- fallopjan (gift) u injezzjoni intraċitoplażmika ta ’ l- isperma (icsi)]
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.