Je was op zoek naar: markkinakäyttäytyminen (Fins - Maltees)

yhteisyrityksen markkinakäyttäytyminen saattaa myös jatkua miltei tai aivan entisenlaisena.
jista’ jwassal ukoll għal bidla żgħira, jew għall-ebda bidla, -imġiba ta’ l-intrapriża konġunta.

sen vuoksi valvontaa on tehostettava eu:n tasolla, jotta vastuuton markkinakäyttäytyminen voidaan havaita ja siihen voidaan kohdistaa asianmukaisia toimia riittävän ajoissa.
għalhekk huwa meħtieġ li s-supervijoni tiżdied u tibda ssir f’livell tal-ue sabiex jinqabad l-aġir irresponsabbli fis-suq u tittieħed l-azzjoni xierqa stadju bikri.

kaikkien vaateiden ja vapautusten yksityiskohtaisen arvioinnin perusteella komissio totesi, että julkisten velkojen kuoletus oli tavanomaista markkinakäyttäytymistä eikä sisältänyt valtiontukea.
fuq ilbażi ta’ valutazzjoni dettaljata tal-pretensjonijiet u tar-rinunzji kollha l-kummissjoni kkonkludiet li t-tħassir tal-pretensjonijiet pubbliċi kien skond l-imġiba normali tassuq u għalhekk ma nvolviex lgħajnuna statali.