Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pieni/merkityksetön riski
riskju żgħir/insinifikanti,
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interreg, merkityksetön vai korvaamaton?
interreg, irrilevanti jew indispensabbli?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-veron maksamisesta, jos sen määrä on merkityksetön.
-mill-ħlas tat-taxxa dovuta fejn l-ammont hu insinifikanti.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
viraceptin vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn on merkityksetön.
viracept m’ għandu l- ebda jew ftit li xejn għandu effett fuq il- ħila biex issuq u tħaddem magni.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
käyttämätön tuotantokapasiteetti yhdysvalloissa tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla ei ole merkityksetön.
il-kapaċità tal-produzzjoni żejda fl-istati uniti waqt ir-rip hija sinifikanti.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
samalla havaittiin pieni, 5%: n, tilastollisesti merkityksetön triglyseridipitoisuuden suureneminen.
Żieda żgħira mhux sinifikanti ta ’ 5%, kienet osservata wkoll fit- triglycerides.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pieni/merkityksetön riski merkitsee sitä, että tuonti voi perustua yksinkertaisiin alkuperätakeisiin.
riskju żgħir/insinifikanti jimplika li l-importazzjoni tista' ssir fuq il-bażi ta' garanzija sempliċi ta' oriġini.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
`kaupalla` jäsenvaltioiden välistä tavarakauppaa perustamissopimuksen 9 artiklan 2 kohdan tarkoitetussa merkityksessä,
"kummerċ" ifisser kummerċ bejn l-istati membri f'oġġetti fit-tifsira ta' l-artikolu 9 (2) tat-trattat;
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak