Je was op zoek naar: oireenmukaisesti (Fins - Maltees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Maltese

Info

Finnish

oireenmukaisesti

Maltese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Maltees

Info

Fins

yliannostusta tulee hoitaa oireenmukaisesti.

Maltees

f’ każ ta ’ doża eċċessiva, għandha tingħata kura għas- sintomi.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

vaikeaa bradykardiaa hoidetaan oireenmukaisesti erityissairaanhoidossa.

Maltees

bradikardija severa trid tiġi kkurata b’ mod sintomatiku f’ ambjent speċjalizzat.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

muita haittavaikutuksia on hoidettava tarvittaessa oireenmukaisesti.

Maltees

kura sintomatika għal reazzjonijiet avversi oħrajn għandha tingħata hekk kif ikun hemm bżonn.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

potilasta on seurattava tarkasti ja hoidettava oireenmukaisesti antamalla elintoimintoja tukevaa hoitoa.

Maltees

il- pazjent għandu jkun immonitorjat mill- qrib u kkurat b’ mod sintomatiku b’ miżuri ta ’ sapport.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

hyvin harvinaisissa tapauksissa saattaa esiintyä anafylaktistyyppisiä reaktioita, jotka tulee hoitaa oireenmukaisesti.

Maltees

f’ każijiet rari ħafna, reazzjonijiet anafilattojdi jistgħu jseħħu u dawn għandhom jiġu kkurati b’ mod sintomatiku.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

hevosilla voi esiintyä anafylaktoidisia reaktioita (yliherkkyysreaktioita), jotka tulee hoitaa oireenmukaisesti.

Maltees

fiż- żwiemel, jistgħu jseħħu reazzjonijiet anafilatojdi (ipersensittività) u għandhom jiġu ttrattati b’ mod sintomatiku.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

prezista- yliannostusta tulee hoitaa oireenmukaisesti, mukaan lukien potilaan elintoimintojen ja kliinisen tilan tarkkailu.

Maltees

it- trattament ta ’ doża eċċessiva ta ’ prezista jikkonsisti f’ miżuri ġenerali ta ’ għajnuna inkluż monitoraġġ tas- sinjali vitali u osservazzjoni ta ’ l- istat kliniku tal- pazjent.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

hyvin harvoin injektioliuokseen voi liittyä anafylaktoidisia (hypersensitiivisesti allergisia) reaktioita, jotka on hoidettava oireenmukaisesti.

Maltees

fil- każ tas- soluzzjoni f’ forma ta ’ injezzjoni, f’ każijiet rari ta ’ reazzjoni anafilaktojde (ipersensittività allerġika) tista ’ tiġri u għandha tiġi ttrattata skond is- sintomi.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

ohss tulee hoitaa oireenmukaisesti eli esimerkiksi levolla tai suonen sisäisellä elektrolyyttiliuos -, kolloidi - tai hepariini- infuusiolla.

Maltees

l- ohss għandha tiġi ttrattata skond is- sintomi tal- pazjent, eż. b’ serħan, infużjoni ġol- vina ta ’ soluzzjonijiet jew colloids ta ’ l- elettroliti u eparina.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

oireenmukaisiin hoitotoimiin ja vitaalitoimintojen seurantaan on ryhdyttävä potilaan kliinisen tilan mukaan.

Maltees

101 għ andu jkun hemm trattament sintomatiku u sorveljanza tal- funzjoni ta 'l- organi vitali skond il -

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,762,781,568 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK