Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
psoriaasipotilailla infliksimabihoito vähensi epidermaalista tulehdusta ja normalisoi psoriaasiplakkien keratinosyyttien erilaistumista.
f’ pazjenti bi psorajiżi, it- trattament b’ infliximab irriżulta fi tnaqqis ta ’ l- infjammazzjoni u normalizzazzjoni tad - differenzazzjoni tal- keratinoċiti fi plakkek prorjatiċi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infektiot psoriaasipotilailla tehdyissä kontrolloiduissa tutkimuksissa infektioiden tai vakavien infektioiden yleisyys oli samankaltainen ustekinumabihoitoa saaneilla ja lumelääkehoitoa saaneilla potilailla.
15 infezzjonijiet fi studji kkontrollati ta ’ pazjenti bil- psorijasi, ir- rati ta ’ infezzjonijiet jew infezzjonijiet serji kienu jixtiebhu bejn pazjenti kkurati b’ ustekinumab u dawk ikkurati bi plaċebo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
c) maligniteetit ja lymfoproliferatiiviset häiriöt ei vielä tiedetä, voiko raptiva lisätä lymfoproliferatiivisten häiriöiden tai muiden maligniteettien riskiä psoriaasipotilailla.
c) malinni u diżordni limfoproliferattivi mhuwiex magħruf jekk raptiva jista ’ jiżdied ir- riskju ta ’ diżordni limfoproliferattivi jew xi malinni oħrajn f’ pazjienti li għandhom il - psorajiżi. raptiva jrid jitwaqqaf jekk jiżviluppa xi malinn waqt li l - pazjient ikun fuq il- kura.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
psoriaasipotilailla, jotka saivat infliksimabia ylläpitohoitona ilman samanaikaisia immunomodulaattoreita, noin 28%: lla kehittyi infliksimabin vasta- aineita.
f’ pazjenti bi psorajiżi kkurati b’ infliximab bħala kors ta ’ manteniment fl- assenza ta ’ immunomodulaturi li jingħataw fl- istess ħin, madwar 28% żviluppaw antikorpi għal infliximab.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
psoriaasipotilailla vakaan tilan pienimmät pitoisuudet olivat keskimäärin 5 µg/ ml, kun potilaat käyttivät adalimumabia ainoana lääkkeenä ja annostuksena oli 40 mg joka toinen viikko.
f’ pazjenti li jbatu mill- psorajiżi, il- konċentrazzjoni minimali medja fissa kienet ta ’ 5 µg/ ml meta kienet qiegħda tingħata kura b’ adalimumab waħdu b’ doża ta ’ 40 mg ġimgħa iva u ġimgħa le.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ustekinumabin puoliintumisajan (t1/ 2) mediaani oli psoriaasipotilailla noin 3 viikkoa, ja se vaihteli eri psoriaasitutkimuksissa 15 vuorokaudesta 32 vuorokauteen.
il- medjan tal- half- life (t1/ 2) ta ’ ustekinumab kien bejn wieħed u ieħor ta ’ 3 ġimgħat f’ pazjenti bil- psorijasi, fuq medda minn 15 sa 32 jum fl- istudji kollha tal- psorijasi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
psoriaasipotilailla tehdyssä pitkäaikaistutkimuksessa, jossa annettiin 50 mg etanerseptia kahdesti viikossa 96 viikon ajan, vasta- aineita todettiin kunakin arviointiajankohtana korkeintaan noin 9%: lla.
fi studju fit- tul dwar il- psorjasi li fih pazjenti rċivew 50 mg darbtejn f’ ġimgħa għal 96 ġimgħa, l- inċidenza ta ’ antikorpi osservati f’ kull punt ta ’ evalwazzjoni kienet ta ’ madwar 9%.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
psoriaasipotilaiden vasteet tutkimuksissa 2, 3 ja 4 ------------- tutkimus 2 ------------ ---------- tutkimus 3 ---------- ------------ tutkimus 4 ---------
22 reazzjonijiet ta ’ pazjenti bi psorjasi fi studji 2, 3 u 4 -------------------- studju 2 ------------------ ---------------- studju 3 ------------- ------------- studju 4 ------------
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: