Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• hyväksyvät ennen vuoden 2005 maaliskuuta muutetun direktiivin raskailta tavarankuljetusajoneuvoilta perittävistä maksuista (”eurovinjetti”).
• jadottaw il-verżjoni riveduta tad-direttiva dwar ≠lasijiet hgv (“eurovignette”) qabel marzu 2005.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komissio tutkii parhaillaan raskailta tavarankuljetusajoneuvoilta saksan moottoriteillä perittävän maksun käyttöönottoon liittyvään korvausjärjestelmään mahdollisesti sisältyvää valtiontukea. (322)
ilkummissjoni bħalissa qiegħda teżamina le etti possibbli ta’ lgħajnuna mill-istat ta’ skema ta’ rimborż li hija marbuta ma’ l-introduzzjoni ta’ noll fuq il-vetturi tal-merkanzija tqila -awtostradi Ġermaniżi (323).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
581. komissio tutkii parhaillaan raskailta tavarankuljetusajoneuvoilta saksan moottoriteillä perittävän maksun käyttöönottoon liittyvään korvausjärjestelmään mahdollisesti sisältyvää valtiontukea[361].
581. il-kummissjoni bħalissa qiegħda teżamina l-effetti possibbli ta'l-għajnuna mill-istat ta'skema ta'rimborż li hija marbuta ma'l-introduzzjoni ta'noll fuq il-vetturi tal-merkanzija tqila fl-awtostradi Ġermaniżi[361].
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: