Je was op zoek naar: tilastotoimistolle (Fins - Maltees)

yksikkötietojen siirto euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle
il-komunikazzjoni ta’ data individwali lill-uffiċċju ta’ l-istatistika tal-komunitajiet ewropej

salassapidettävien tilastotietojen luovuttamisesta euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle
dwar it-trażmissjoni ta'data suġġetta għall-konfidenzjalitàstatistika lill-uffiċċju ta'l-istatistika tal-komunitajiet ewropej

salassapidettävien tilastotietojen luovuttamisesta euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle (kodifioitu toisinto)
dwar it-trażmissjoni ta'data suġġetta għall-konfidenzjalitàstatistika lill-uffiċċju ta'l-istatistika tal-komunitajiet ewropej (verżjoni kkodifikata)

yksikkötiedot tulee toimittaa euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle anonyymissä muodossa, siten ettei maaatilojen suora identifioiminen ole mahdollista.
id-data individwali għandha tgħaddi lill-uffiċċju ta’ l-istatistika tal-komunitajiet ewropej f’forma anonima li ma tħallix li l-impriżi jkunu jistgħu jiġu identifikati b’mod dirett.

jäsenvaltioiden on toimitettava euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle, jäljempänä eurostat, 2 ja 6 artiklassa tarkoitetut vuosittaiset tiedot viljan tuotannosta.
l-istati membri għandhom jippreżentaw l-informazzjoni annwali dwar iċ-ċereali kif speċifikat fl-artikoli 2 u 6, lill-uffiċċju ta'l-istatistika tal-komunitajiet ewropej, minn issa'l quddiem imsejjaħ eurostat.it-taqsima ii

jäsenvaltiot toimittavat kunkin vuoden syyskuun 1 päivään mennessä euroopan unionin tilastotoimistolle kokonaisväestöä koskevat tietonsa meneillään olevan vuoden tammikuun 1 päivältä.
qabel l-1 ta’ settembru ta’ kull sena, l-istati membri għandhom jikkomunikaw lill-uffiċċju talistatistika talunjoni ewropea id-data dwar il-popolazzjoni totali tagħhom kif kienet fl-1 ta’ jannar tas-sena attwali.

Ö a) Õ oikeuttaa kansalliset viranomaiset luovuttamaan salassapidettäviä tilastotietoja euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle, jäljempänä Ö ’eurostat'Õ;
Ö (a) Õ biex jawtorizza lill-awtoritajiet nazzjonali biex jittrasmettu data statistika konfidenzjali lill-uffiċju statistiku tal-komunitajiet ewropej hawnhekk iżjed 'l quddiem imsejjaħ Ö il-eurostat; Õ

, salassapidettävien tilastotietojen luovuttamisesta euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle[ kom( 2006) 477]] asetus( ey, euratom).
dwar it-trażmissjoni ta » data suġġetta għall-konfidenzjalità statistika lill-uffiċċju ta » l-istatistika tal-komunitajiet ewropej[ com( 2006) 477]] huwa revokat.

(i) kansalliset tilastotoimistot;
(i) uffiċċji nazzjonali ta'l-istatistika;