Je was op zoek naar: toimintakehys (Fins - Maltees)

toimintakehys
qafas ta’ appoĠĠ

yleinen toimintakehys
il-qafas ġenerali

1.1. toimintakehys
1.1. politika ta'qafas.

strateginen toimintakehys on kÄytÖssÄ
qafas strateĠiku huwa stabbilit

ilmastonmuutokseen sopeutumista koskeva toimintakehys
qafas ta' azzjoni għall-adattament

2.2. nykyinen poliittinen toimintakehys
il-qafas politiku eżistenti

kenelle strateginen toimintakehys on suunniteltu?
kif inhu mfassal dan il-qafas?

toimintakehys maa hyväksyy kattavan ja kaikilta osin integroidun alakohtaisen strategian.
qafas tal-politika strateġija tas-settur komprensiva u integrata bis-sħiħ approvata mill-gvern

jäsenvaltion poliittinen toimintakehys määrää, paljonko toimintavapautta paikallisella toimintaryhmällä on.
l-oqfsa ta’ politika nazzjonali jfasslu l-ispazju għallmanuvrar ë x-xogħol talgal.

ohjelmakausi: monivuotinen toimintakehys, jonka puitteissa rakennerahastojen ja koheesiorahaston menot suunnitellaan ja toteutetaan.
fond ta’ koeżjoni: strument finanzjarju mfassal biex isaħħaħ il-koeżjoni ekonomika u soċjali billi jiffinanzja proġetti ambjentali u tat-trasport fi stati membri bi pgn per capita ta’ inqas minn 90 %tal-medja komunitarja.il-fondta’ koeżjoni kien oriġinalmentimplimentatfi spanja,fil-Ġreċja,fl-irlanda ufil-portugall.

strategisen suunnittelun helpottamiseksi on perustettu työryhmä, jonka tarkoituksena on laatia strateginen toimintakehys ja tehokkuuden mittaussuunnitelma.
b’hekk, biex l-ippjanar strateġiku jiġi ffaċilitat, twaqqaf grupp ta’ ħidma biex jagħmel abbozz tal-qafas strateġiku u tal-pjan għall-valutazzjoni tal-prestazzjoni.

viimeisten kuuden vuoden aikana vakaussopimuksella on ollut tärkeä osuus maiden edistymisessä, mutta sen toimintakehys on muuttumassa.
tul dawn l-aħħar sitt snin, il-patt ta’ stabbiltà għamel kontribuzzjoni sinifikanti, imma lkuntest li jaħdem fih qiegħed jiżviluppa.

sen sijaan on yritetty antaa tietty toimintakehys, jonka puitteissa voidaan vaalia moninaisuutta ja ehkäistä konflikteja tiettyjen yhteisten periaatteiden mukaisesti.
minflok, hija tfittex li tistabbilixxi l-qafas bażiku li fih tista’ tiġi kkultivata d-diversità u jiġu antiċipati l-kunflitti, fuq il-bażi ta’ numru ta’ prinċipji komuni.

kun otetaan käyttöön yhtenäinen poliittinen toimintakehys ja yhtenäinen ohjelmatyö kutakinkumppanimaata ja aihealuetta varten, mikä johtaa koordinoituun ja yhteisrahoitettuun toteutuk-
il¢olqien ta’qafas ta’politika wie¢ed u programmazzjoni unika g¢al kull sie¢eb u g¢al kull politika tematika, li jwassal g¢all-implimentazzjoni koordinata u finanzjata b’mod kon¿unt, g¢andujlesti t-triq g¢al azzjonijiet kumplimentari effettivi bejn lunjoni u listati membri.

aloitteilla olisi erityisesti pyrittävä luomaan yrityksille sopiva toimintakehys, parantamaan liikkeenjohdollista osaamista ja taitotietoa sekä edistämään markkinoita, niiden avoimuutta ja yritysten toimintaolosuhteita.
l-inizjattivi għandhom ifittxu b'mod partikolari li jistabbilixxu qafas adegwat għall-impriżi, itejbu l-amministrazzjoni, il-konoxxenza u jippromwovu s-swieq, it-trasparenza tas-swieq u l-ambjent kummerċjali.

kun tämä aiemmin saatuihin kokemuksiin pohjautuva uusi toimintakehys otetaan käyttöön, yhteistyöstä tulee luultavasti yhä kiinteämpi osa leader-lähestymistapaan perustuvaa maaseudun kehittämistyötä.
b’dan l-arranġament ġdid ibbażat fuq il-lezzjonijiet meħuda mill-passat, nistgħu nistennew li l-kooperazzjoni se ssir parti integrata saħansitra b’mod iktar sħiħ taliżvilupp rurali bbażat fuq lapproċċ talleader.

merten aluesuunnittelu, joka on yksi yhdennetynmeripolitiikan perusvälineistä, on saksassa ja muutamissamuissakin unionin jäsenvaltioissa jo todellisuutta.aluesuunnittelulla pyritään luomaan taloudellisilletoiminnoille parempi toimintakehys, parantamaanmeriliikenteen turvallisuutta ja varmistamaanmeriympäristön suojelu.
l-ippjanar tal-ġestjoni tat-territorju tal-baħar, wieħed mill-istrumenti bażiċi għallġestjoni ta’ politika marittimaintegrata, huwa realità fil-Ġermanja, bħal f’xi stati membrioħrajn ta’ l-unjoni. l-objettiv huwa li jiġu inkwadrati aħjarid-diversi attivitajiet ekonomiċi, li tiġi ggarantita aħjar is-sigurtà tattrasport marittimu, u li tiġi assigurata l-protezzjoni ta’ l-ambjent tal-baħar.

tiedonannossa määritellään eu:lle kattava toimintakehys sellaisten nykyisten aloitteiden tehostamiseksi, joilla vastataan lasten tarpeisiin sekä suojataan ja edistetään lasten oikeuksia eu:n ulkopuolisissa maissa.
hu wkoll imfisser qafas ta’ azzjoni sħiħ talunjoni ewropea sabiex ikunu msaħħa l-inizjattivi eżistenti maħsuba biex jissodisfaw il-ħtiġijiet tat-tfal u biex jipproteġu u jippromwovu d-drittijiet tat-tfal fil-pajjiżi terzi.

-* tarvitaan yhteinen toimintakehys vain yhteisen toimintakehyksen avulla voidaan varmistaa, että euroopan elintärkeiden infrastruktuurien turvaamisen parantamiseen tähtääviä toimenpiteitä toteutetaan johdonmukaisesti ja yhtenäisesti. näin voidaan myös määritellä selkeästi euroopan elintärkeiden infrastruktuurien sidosryhmien vastuualueet.
-* il-ħtieġa għal qafas komuni huwa biss qafas komuni li jista » jipprovdi l-bażi neċessarja għall-implimentazzjoni koerenti u uniformi ta » miżuri li jsaħħu l-ħarsien ta » l-eci, kif ukoll id-definizzjoni ċara tarresponsabilitajiet rispettivi tal-partijiet ikkonċernati fl-eci.

-ihmisoikeuksien suojaamiseen, oikeusvaltioperiaatteen noudattamiseen ja demokratian edistämiseen tähtäävän kansainvälisen toimintakehyksen vahvistaminen
-li jsaħħaħ il-qafas internazzjonali għall-ħarsien tad-drittijiet umani, l-istat ta'dritt u l-promozzjoni tad-demokrazija