Je was op zoek naar: toissijaisuusperiaatteen (Fins - Maltees)

toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismi
mekkaniżmu ta' kontroll tas-sussidjarjetà

toissijaisuusperiaatteen toteutumisen seurantaverkosto
netwerk għall-monitoraġġ tas-sussidjarjetà

tämä on toissijaisuusperiaatteen mukaista.
dan huwa konsistenti malprinċipju tas-sussidjarità.

c. toissijaisuusperiaatteen noudattamisen seuranta
c. il-monitoraġġ tal-applikazzjoni talprinċipju tas-sussidjarjetà

ehdotus on näin toissijaisuusperiaatteen mukainen. -
il-proposta għalhekk tikkonforma mal-prinċipju tas-sussidjarjetà. -

näin ollen ehdotus on toissijaisuusperiaatteen mukainen.
il-proposta għaldaqstant tikkonforma mal-prinċipju tas-sussidjarjetà.

näin ollen ehdotus on toissijaisuusperiaatteen mukainen. -
għalhekk il-proposta hija konformi mal-prinċipju tas-sussidjarjetà. -

yleisesti ottaen toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismi toimii hyvin.
b’mod ġenerali, il-mekkaniżmu ta’ kontroll tassussidjarjetà qed jaħdem bla problemi.

toissijaisuusperiaatteen mukaisestijäsen-valtiotmäärittelevätkriteerit,joiden perusteellavalitaanväestö,jollaonoikeus tämäntoimenpiteenmukaisestijaettuun elintarvikeapuun.
rakkomandazzjoni 1waralianalizzat b’mod estensivl-elementi tekniċi,politiċiulegalital-programm(ara l-evalwazzjonital-impattlitappoġġja l-proposta talkummissjoni għal regolament ġdid tal-kunsill), ilkummissjoni kkonkludietlil-pakkienil-qafasxieraq għall-kontinwazzjonital-iskema.

13. sitä, ovatko toimenpiteet toissijaisuusperiaatteen mukaisia, tarkastellaan perustamissopimuksen määräysten mukaisesti.
( 13) il-konformita » mal-prinċipju ta » sussidjarjetà għandha tiġi riveduta skond ir-regoli kif stabbiliti bit-trattat.