Je was op zoek naar: varastointipäivältä (Fins - Maltees)

-0,35 euroa sopimuksenmukaiselta varastointipäivältä kylmävarastoinnin kustannusten osalta;
-eur 0,35 għal spejjeż ta'ħażna fil-kmamar tas-silġ għal kull jum ta'ħażna b’kuntratt,

b) 0,35 euroa sopimuksenmukaiselta varastointipäivältä kylmävarastoinnin kustannusten osalta; ja
(b) eur 0,35 għal spejjeż ta'ħażna fis-silġ għal kull jum ta'ħażna b’kuntratt, u

b) 0,25 euroa tonnilta sopimuksen mukaiselta varastointipäivältä varastointikustannusten osalta;
(b) 0,25 eur kull tunnellata metrika kull ġurnata ta'ħażna skond il-kuntratt għall-ispejjeż tal-magażinaġġ;

c) sopimuksen mukaiselta varastointipäivältä rahoituskustannusten osalta maksettava tonnikohtainen määrä, joka on
(ċ) ammont għal kull tunnellata għal kull jum ta'ħażna fuq kuntratt għal spejjeż finanzjarji ta’:.

b) 0,25 euroa/tonni sopimuksen mukaiselta varastointipäivältä varastointikustannusten osalta;
(b) eur 0,25 għal kull tunnellata għal kull jum ta'ħażna fuq kuntratt ta'spejjeż tal-maħżen:

c) sopimuksenmukaiselta varastointipäivältä maksettava määrä, joka on 91 prosenttia voin sopimuksenmukaisen varastoinnin alkamispäivänä voimassa olevasta interventiohinnasta ja johon lisätään vuosittainen 2,75 prosentin suuruinen korko.
(ċ) ammont ta'kull jum ta'ħażna b’kuntratt, ikkalkolata fuq il-bażi ta'91% tal-prezz ta'l-intervent għall-butir fis-seħħ fil-jum li l-ħażna b’kuntratt tibda u fuq il-bażi ta'rata annwali ta'imgħax ta'2,75%.

-sopimuksenmukaiselta varastointipäivältä maksettava määrä, joka on 90 prosenttia voin sopimuksenmukaisen varastoinnin alkamispäivänä voimassa olevasta interventiohinnasta ja johon lisätään vuosittainen 2,25 prosentin suuruinen korko; sekä
-ammont ta'kull jum ta'ħażna b’kuntratt, ikkalkolata fuq il-bażi ta'90% tal-prezz ta'l-intervent għall-butir fis-seħħ fil-jum li fih il-ħażna b’kuntratt tibda u fuq il-bażi ta'rata annwali ta'l-imgħax ta'2,25%'u

b) sopimuspuolen on ilmoitettava hyvissä ajoin ennen kunkin 5 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetun yksittäisen erän varastoon panemista sille interventioelimelle, jonka kanssa sopimus on tehty, varastointipäivä ja -paikka sekä varastoitavan tuotteen laatu ja määrä; interventioelin voi vaatia tämän tiedon annettavaksi vähintään kahta työpäivää ennen kunkin yksittäisen erän varastointia;
(b) li jagħti parir lill-aġenzija ta'l-intervent li magħha jkun ikkonkluda l-kuntratt, fi ż-żmien biżżejjed qabel id-dħul fil-ħażna ta'kull lott individwali, fit-tifsira ta't-tieni subparagrafu ta'l-artikolu 5(1), dwar id-data u l-post tal-ħażna kif ukoll dwar in-natura u l-kwantità tal-prodott li jrid jiġi maħżun; l-aġenzija ta'l-intervent tista'teħtieġ illi dan it-tagħrif jingħata mill-inqas jumejn qabel it-tqegħid fil-ħażna ta'kull lott individwali;