Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puolustusmekanismi) valmistaa vasta- aineita tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkoviruksia kohtaan.
meta persuna tingħata t- tilqima, is- sistema ta 'l- immunità (id- difiża naturali tal- ġisem) tagħmel antikorpi kontra l- virus tal- ħosba, tal- gattone u tal- ħosba Ġermaniża.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
m- m- rvaxpro sisältää pieniä määriä heikennettyjä tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkoviruksia.
m- m- rvaxpro fih ammonti żgħar ta 'forom imdgħajfin tal- virus li jikkawża l- ħosba, il- gattone u r- rubella.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
transmissio pieninä määrinä eläviä heikennettyjä vihurirokkoviruksia erittyy nenästä ja nielusta 7- 28 päivän ajan rokotuksen jälkeen suurella osalla vastustuskyvyttömistä henkilöistä.
trasmissjoni kien hemm tneħħija t' ammonti żgħar tal- virus tar- rubella tat- tip attenwat ħaj mill- imnieħer jew mill - griżmejn fil- maġġoranza ta ’ individwi suxxettibbli, bejn 7 u 28 jum wara li ngħatat it- tilqima.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tartunta suurimmalla osalla altistetuista henkilöistä on todettu nenässä tai nielussa vähäisiä määriä eläviä, heikennettyjä vihurirokkoviruksia 7– 28 päivän kuluttua rokotuksesta.
trasmissjoni kien hemm eskrezzjoni ta ’ ammonti żgħar tal- vaċċin tal- ħosba Ġermaniża tat- tip ħaj attenwat mill - imnieħer jew mill- ġriżmejn fil- maġġoranza ta ’ l- individwi suxxettibbli 7 sa 28 ġurnata wara t- tilqima.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eläviä, heikennettyjä tuhkarokkoviruksia (enders edmonston - kanta) ≥1 x103 ccid50 * eläviä, heikennettyjä sikotautiviruksia (jeryl lynntm [taso b] - kanta) ≥12, 5 x103 ccid50 * eläviä, heikennettyjä vihurirokkoviruksia (wistar ra 27/ 3 - kanta) ≥1 x103 ccid50 *
wara rikostituzzjoni, doża waħda (0. 5 ml) fiha: mhux inqas minn 1x103 ccid50 * razza tal- virus tal- ħosba enders ’ edmonston (ħaj, attenwat) razza tal- virus tal- gattone jeryl lynn™ [livell b] (tat- tip ħaj, attenwat) mhux inqas minn 12. 5x103 ccid50 * mhux inqas minn 1 x103 ccid50 * virus tar- rubella razza wistar ra 27/ 3 (ħaj, attenwat)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: