Je was op zoek naar: bariumkarbonaatista (Fins - Nederlands)

näin ollen on siis olemassa vaihtoehtoinen hankintalähde, josta saa yhteisön tuotannonalan bariumkarbonaatista valmistettua lietettä.
daarom is er een andere leverancier van suspensies, gemaakt van bariumcarbonaat afkomstig van de eg-producent.

tältä osin todetaan, että käyttäjien, joita koskevat tiedot varmistettiin sekä alustavassa että lopullisessa vaiheessa, osuus yhteistyössä toimineiden käyttäjien kiinasta tutkimusajanjaksona tuomasta bariumkarbonaatista oli yli 90 prosenttia.
opgemerkt wordt dat de verwerkende bedrijven die in het voorlopige en het definitieve stadium werden onderzocht goed waren voor meer dan 90 % van de invoer van bariumcarbonaat uit china door medewerkende verwerkende bedrijven in het onderzoektijdvak.

koska käyttäjät ja tuojat eivät esittäneet mitään perusteita sille, miksi ne suosivat lietettä tai kiinasta tuotua bariumkarbonaattia yhteisön tuotannonalan tarjoaman kilpailevan tuotteen sijaan, väitettä ei edellä esitetyn perusteella voida hyväksyä.
gelet op het voorgaande en omdat verwerkende bedrijven en importeurs geen duidelijke redenen konden opgeven voor hun voorkeur voor een suspensie of voor bariumcarbonaat uit china boven het door de eg-producent aangeboden product, wordt dit argument afgewezen.