Je was op zoek naar: eay (Fins - Nederlands)

■ unice, ceep ja eay saivat
contactpersoon: michele thozet (dgv29922 79)

vuonna 1997 eay teki useita aloitteita keski­euroopassa.
in 1997 heeft het ew tal van initiatieven uit­gewerkt in midden­europa.

eurooppalaisesta alueyhteistyöyhtymästä rajaseutuyhteistyöyhtymästä (eay) (ery)
betreffende de oprichting van een europese groepering voor territoriale samenwerking (egts) (eggs)

euroopan ammatillinen yhteisjärjestö (eay) kokoaa yhteen
wij kijken met ongeduld uit naar het antwoord van de unice.

22. eay voi ery voi huolehtia seuraavista tehtävistä: joko
22. de egts kan worden belast met de volgende taken:

21. eay toimii sille uskottujen tehtävien sallimissa rajoissa.
21. binnende egts moet binnen de grenzen van de haar toegewezentoevertrouwde taken handelt de eggs namensopereren.

euroopan ammatillisen yhteisjärjestön (eay) toimeenpanevan komitean jäsen.
lid uitvoerend comité van het europees verbond van vakverenigingen (evv).

eay toteaa päätelmissään, että useimmissa jäsenvaltioissa neuvoston suositus ei ole laajalti tunnettu.
de decentralisatie van de bij- en nascholing wordt door duitsland als een belangrijke trend beschouwd.

eay, un1ce ja ceep ovat aloittaneet sosi­aalisen vuoropuhelun puitteissa yhteiset neu­vottelut määräaikaisista työsopimuksista.
het ew, de un1ce en het ceep hebben in het kader van de sociale dialoog gemeenschappe­lijke onderhandelingen aangevat over de kwes­tie van de contracten van bepaalde duur.

euroopan ammatillinen yhteisjärjestö (eay) järjesti konferenssin etsk:n tuella.
de conferentie werd georganiseerd door het europees verbond van vakverenigingen (evv), met steun van het eesc.

e. carlslund eay (marraskuussa 1999 m. sapir, tutb, tuli hänen tilalleen)
dhr. e. carlslund etuc (in november 1999 vervangen door de heer m. sapir, tutb)

asemansa vuoksi hän on myös euroopan ammatillisen yhteisjärjestön (eay) hallituksen vara-jäsen.
in die hoedanigheid is hij ook plaatsvervangend lid van het bestuurs-comité van het europees verbond van vakverenigingen.

eurooppalaisesta alueyhteistyöyhtymästä (eay) (komission perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla esittämä)
betreffende de oprichting van een europese groepering voor territoriale samenwerking (egts) (door de commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het eg-verdrag ingediend)

eakr euroopan ammatillinen yhteistyöjärjestö (eay): 12­1.2.266 euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus: ks.
6-1.3.138; 7/8-1.3.125 t/m 1.3.129; 9-1.2.54 t/m 1.2.58; 9-1.3.39; 10-1.2.104 t/m 1.2.106; 11-1.3.111; zie ook steunmaatregelen van de staten

14. eay muodostuu jäsenistä, jotka kuuluvat yhteen tai useampaan seuraavista luokista tai yhteenliittymistä, joiden jäsenet kuuluvat yhteen tai useampaan näistä luokista:a) jäsenvaltiot,
de leden kunnen besluiten een eggs op te richten als afzonderlijke juridische entiteit of haar taken aan een van hen toe te vertrouwen.