Je was op zoek naar: eläinsuojissa (Fins - Nederlands)

valaistustasojen tulisi eläinsuojissa olla matalia.
het licht in de leefruimte dient gedempt te zijn.

säilytystiloissa ja eläinsuojissa tulisi olla asianmukainen, säilytettävien eläinten tarpeita vastaava ilmanvaihtojärjestelmä.
in de dierenverblijven en de leefruimten moet worden gezorgd voor toereikende ventilatie om in de behoeften van de daar gehuisveste dieren te voorzien.

siipikarjanlihan tuotanto tapahtuu yleensä joko eläinsuojissa tai muissa suljetuissa järjestelmissä, jotka mahdollistavat tautien ja loisten yhä paremman
op middellange en lange termijn zijn de vooruitzichten voor de productie van pluimveevlees minder gunstig dan in het recente verleden(24).

joidenkin lajien osalta olisi vältettävä altistumista kirkkaalle valolle, ja eläinsuojissa olisi oltava hämärämpiä alueita, jonne eläimet voivat vetäytyä.
de blootstelling van sommige soorten aan fel licht dient te worden vermeden en de leefruimten dienen de dieren ook onverlichte schuilplaatsen te bieden.

b) kotieläintuotannon käytännöt ja eläinsuojia koskevat edellytykset:
b) ten aanzien van de houderijpraktijken en de huisvestingsvoorwaarden geldt het volgende: