Je was op zoek naar: hyväksymisvaatimukset (Fins - Nederlands)

hyväksymisvaatimukset
keuringsmethodiek

1 alajakso hyvÄksymisvaatimukset ja -edellytykset
onderafdeling 1 eisen en voorwaarden voor goedkeuring

kantelu välitettiin komissiolle, joka totesi lausunnossaan x:n täyttävän tarvittavat hyväksymisvaatimukset harjoittelijoita koskevien määräysten mukaisesti.
de klacht werd doorgezonden aan de commissie, die in haar opmerkingen verklaarde dat x volgens de voor stages geldende regels voldeed aan de voorwaarden voor toelating.

-täytettävä kyseistä tuotetta tai kyseisiä tuotteita varastoiville varastoille yhteisön lainsäädännössä tai tämän puuttuessa kansallisessa lainsäädännössä vahvistetut hyväksymisvaatimukset,
-voldoen aan de in de communautaire wetgeving of, bij gebreke daarvan, in de nationale wetgeving vastgestelde voorwaarden voor de erkenning van entrepots waar het betrokken product of de betrokken producten worden opgeslagen;

eurojärjestelmä tulee julkistamaan hyväksyttävien velallisten luottokelpoisuudelle asetettavat rajat ja ei-jälkimarkkinakelpoisten omaisuuserien takaajien hyväksymisvaatimukset sekä luottokelpoisuusarvioinnin lähteiden seurannassa käytettävän vertailukohteen.
het eurosysteem zal te zijner tijd een kredietkwaliteitsdrempel voor in aanmerking komende debiteuren bekend maken evenals geschiktheidsregels voor garanten van niet-verhandelbare activa, alsmede de prestatiemaatstaf aan de hand waarvan de bronnen voor kredietkwaliteitsbeoordeling zullen worden gecontroleerd.

jos hyväksymisvaatimukset eivät enää täyty ja hyväksyntä peruutetaan, hyväksyntä voidaan palauttaa ainoastaan, jos toimivaltainen viranomainen pystyy varmistamaan, että karanteenitilat täyttävät kaikki edellä mainitut vaatimukset.
wanneer niet meer aan de eisen wordt voldaan en de erkenning derhalve wordt geschorst, kan zij pas opnieuw worden verleend wanneer de bevoegde autoriteit heeft geconstateerd dat het quarantainestation weer aan alle bovengenoemde voorwaarden voldoet.

toimivaltaisen viranomaisen on määritettävä karanteeniasemaan sovellettavat viralliset valvontamenettelyt ja varmistettava, että valvonta toteutetaan; valvontaan kuuluvat säännölliset tarkastukset sen varmistamiseksi, että hyväksymisvaatimukset täyttyvät edelleen.
de bevoegde autoriteit moet de procedure voor het officiële toezicht op het quarantainestation vaststellen en ervoor zorgen dat dat toezicht ook wordt uitgeoefend; dat toezicht omvat geregelde inspecties om na te gaan of nog steeds aan de eisen voor erkenning wordt voldaan.

ulkoiset luottoluokituslaitokset lÄhteenÄulkoisiinluottoluokituslaitoksiinluetaan laitokset, joiden luottoluokituksia luottolaitokset voivat käyttää riskipainojen määrittämiseksi eu:n vakavaraisuusdirektiivin mukaisesti.40 eurojärjestelmän luottoriskinarvioinnissa ulkoisille luottoluokituslaitoksille asetetaan seuraavat yleiset hyväksymisvaatimukset:
niet-verhandelbare retail-schuldbewijzen met hypothecair onderpandde kwaliteit van nietverhandelbare retailschuldbewijzen met hypothecair onderpand (rmbd’s) moet aan de kredietkwaliteitsdrempel van het eurosysteem voldoen. in de toepasselijke nationale documentatie van de nationale centrale banken zal voor elke jurisdictie een specifiek kredietbeoordelingskader voor deze schuldbewijzen worden vastgelegd.

5. jäsenvaltiot saavat hyväksyä korkeintaan 10 vuoden ajaksi alueellaan tai osassa sitä testatun viljelyaineiston tuottamiseen perusaineistoa, jos liitteessä v tarkoitetun geneettisen arvioinnin tai vertailukokeiden väliaikaisten tulosten perusteella on aihetta olettaa, että perusaineisto kokeen päätyttyä täyttää tässä direktiivissä säädetyt hyväksymisvaatimukset.
5. de lidstaten mogen voor een periode van ten hoogste tien jaar op hun gehele grondgebied of op een gedeelte daarvan uitgangsmateriaal voor de productie van getest teeltmateriaal toestaan indien op basis van de voorlopige resultaten van de in bijlage v bedoelde genetische waardebepaling of vergelijkende tests mag worden verondersteld dat dat uitgangsmateriaal, wanneer de tests zullen zijn voltooid, aan de toelatingseisen van deze richtlijn zal voldoen.

yhdistyneiden kansakuntien euroopan talouskomission (un/ece) sääntö n:o 25 — ajoneuvon istuimiin asennettujen tai asentamattomien pääntukien (niskatukien) yhdenmukaisista hyväksymisvaatimuksista [1]
reglement nr. 25 van de economische commissie voor europa van de verenigde naties (vn/ece) — uniforme voorschriften voor de goedkeuring van al dan niet in voertuigstoelen ingebouwde hoofdsteunen [1]