Je was op zoek naar: kaasuntoimitussopimuksiin (Fins - Nederlands)

komissio ottaahuomioon sen, että rajoitusten sisällyttäminen kaasuntoimitussopimuksiin voi olla välttämätöntäesimerkiksi uuteen kaasukenttään tehtävien huomattavien investointien tukemiseksi.
de europese ennationale mededingingsautoriteiten moeten er daarbij voor zorgen dat overheidsmaatregelen, die detotstandkoming van een gemeenschappelijke energiemarkt in de weg staan, niet worden vervangen doormaatregelen van marktexploitanten.

tanskan kilpailuvirasto puuttui liiallisiin hintoihin ja markkinoiden manipulointiin länsi-tanskassa, saksan kilpailuvirasto puuttui tukkumyyjien ja stadtwerken välisiin pitkäaikaisiin kaasuntoimitussopimuksiin ja italian kilpailuvirasto ryhtyi toimiin, koska kapasiteettia ei ollut laajennettu tarkoituksena suojella määräävää asemaa tuotantoketjun loppupään toimitusmarkkinoilla.
de deense mededingingsautoriteit trad op tegen buitensporige tarieven en marktmanipulatie in west-denemarken, het bundeskartellamt trad op tegen langlopende gasleveringscontracten tussen groothandelaren en stadtwerke, terwijl de italiaanse mededingingsautoriteit optrad tegen het uitblijven van capaciteitsuitbreiding om dominantie op de downstreamleveringsmarkt te beschermen.

tuotantoketjun loppupään markkinoiden pitkäaikaiset kaasuntoimitussopimukset
langetermijnovereenkomsten voor gaslevering op downstreammarkten