Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on ilmennyt kaikenlaisia ongelmia.
er hebben zich allerlei soorten problemen voorgedaan.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ak vastustaa kaikenlaisia koheesiopolitiikan kansallistamispyrkimyksiä.
het is gekant tegen elke poging om het cohesiebeleid te “renationaliseren”.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tarkoitan tässä esimerkiksi kaikenlaisia ammattiliittoja.
ik denk dan bijvoorbeeld aan allerhande vakbonden.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voi löytyä vielä kaikenlaisia uusia petostapauksia.
er kunnen nog allerlei nieuwe fraudegevallen boven water komen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lentomatkustajien oikeuksien laajentaminen koskemaan kaikenlaisia lentoja
uitbreiding van de rechten van passagierstot alle soorten vluchten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avioeroon liittyy tietysti kaikenlaisia oikeudellisia ongelmia.
op deze bladzijde komt u nadat u de taal hebtgeselecteerd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kansallisvaltiot tukevat kaikenlaisia vaihtoehtoliikkeitä, samoin yhteisö.
de nationale staten steunen allerhande bewegingen van de derde weg, europa ook.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tiedonannossa termi 'yliopisto' tarkoittaa kaikenlaisia korkeakouluja.
in de mededeling wordt met de term "universiteit" verwezen naar allerlei instellingen voor hoger onderwijs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
d) "aluksella" kaikenlaisia meriympäristössä toimivia merialuksia;
d)%quot%schip%quot%: zeegaand vaartuig, ongeacht het type, dat op zee wordt geëxploiteerd;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c) kaikenlaiset lisätiedot, kuten
c) verdere informatie zoals
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie: