Je was op zoek naar: kaksoishinnoitteluun (Fins - Nederlands)

kaksoishinnoitteluun liittyviä käytännön kysymyksiä
zowel voor als na het in omloop brengen van eurobankbiljetten en -munten.

tyydyttävää vastausta, nimittäin kaksoishinnoitteluun ja vaihtokulujen syntymiseen.
ridische en fiscale barrières, die niet geslecht zijn - iets wat in het verslag overigens erkend wordt.

mitä kaksoishinnoitteluun tulee, haluaisin tietää, kuinka pitkällä ollaan päätöksen suhteen.
die barrières zullen door de invoering van de euro alleen niet weggenomen worden.

kaksoishinnoitteluun pakottaminen merkitsisi sellaisia kustannuksia ja jäykkyyksiä, jotka olisivat varmasti vahingollisia yhtenäismarkkinoiden kunnolliselle toiminnalle.
zoals mevrouw graenitz zeer terecht bepleit, moet het punt van de verantwoordelijkheid dan ook met volledige transparantie worden vastgelegd om het wankele vertrouwen van de consument te herstellen.

pk-yritysten uusi haaste esimerkki euromääräisen hinnaston laatimisesta kaksoishinnoitteluun liittyviä käytännön kysymyksiä toukokuussa 1997 järjestetty pyöreän pöydän kokous euroon siirtymisen käytännön näkökohdista
rondetafelconferentie over de euro de taak die het mkb wacht voorbeeld van vaststelling van een prijslijst in euro dubbele prijsstellingen: enkele praktische punten rondetafel van mei 1997 over de praktische aspecten van de omschakeling op de euro

vasta-arvo kaksoishinnoittelussa
tegenwaarde bij dubbele prijsaanduiding