Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kantaosakkeet
producten (aandelen)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voitto-osuudet ja epälikvidit kantaosakkeet
deelnemingen en niet-liquide gewone aandelen
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kantaosakkeet, voitto-osuudet ja sijoitukset tytäryhtiöihin
waardepapieren, deelnemingen en beleggingen in dochtermaatschappijen.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
kantaosakkeet, voitto-osuudet ja sijoitukset tytäryhtiöihin.
gewone aandelen, deelnemingen en beleggingen in dochtermaatschappijen.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eijälkimarkkinakelpoiset arvopaperit on arvostettu hankintahintaan ja epälikvidit kantaosakkeet hankintahintaan vähennettynä mahdollisella arvon alentumisella.
niet-verhandelbare waardepapieren worden gewaardeerd tegen kostprijs, en niet-liquide aandelen worden gewaardeerd tegen kostprijs behoudens bijzondere waardevermindering.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voitto-osuudet ja epälikvidit kantaosakkeet sekä muut osakkeet ja osuudet, jotka edustavat pysyviä investointeja
deelnemingen en niet-liquide gewone aandelen, en als permanente investeringen aangehouden andere waardepapieren
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voitto-osuudet ja epälikvidit kantaosakkeet sekä muut oman pääoman ehtoiset instrumentit, jotka edustavat pysyviä investointeja
deelnemingen en niet-liquide gewone aandelen, en als permanente investeringen aangehouden andere waardepapieren
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) voitto-osuudet ja epälikvidit kantaosakkeet sekä muut osak keet ja osuudet, jotka edustavat pysyviä investointeja hankintameno arvonalen nuksella vähennettynä
b) deelnemingen en niet-liquide gewone aandelen, en enige an dere effecten aangehouden als permanente investeringen kostprijs behoudens bijzon dere waardevermindering
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kantaosakkeet, voitto-osuudet ja sijoitukset tytäryhtiöihin arvopaperit joita pidetään korvamerkittynä salkkuna muut kuin luovutettaviksi tarkoitetut varat tähän erään kuuluvien arvopaperisalkkujen hoitoon liittyvät takaisinmyyntisopimukset luottolaitosten kanssa
waardepapieren, deelnemingen en beleggingen in dochtermaatschappijen. waardepapieren aangehouden als een geoormerkte portefeuille: financiële vaste activa repotransacties met wederverkoopverplichting met kredietinstellingen in verband met het beheer van effectenportefeuilles onder deze post.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1. tätä artiklaa sovelletaan jälkimarkkinakelpoisiin osakkeisiin ja osuuksiin (kantaosakkeet tai osakerahastot) riippumatta siitä, toteuttaako liiketapahtumat kansallinen keskuspankki tai ekp suoraan vai edustaja, lukuun ottamatta liiketapahtumia, jotka toteutetaan eläkerahastoja, voitto-osuuksia, sijoituksia tytäryhtiöihin, merkittäviä osuuksia yhtiöissä tai muita kuin luovutettaviksi tarkoitettuja varoja varten.
1. dit artikel is van toepassing op verhandelbare waardepapieren (gewone aandelen of aandelenbeleggingsfondsen), indien de transacties direct door een ncb, de ecb of door een gevolmachtigde worden uitgevoerd, met uitzondering van activiteiten ten behoeve pensioenfondsen, deelnemingen, beleggingen in dochterondernemingen, significante belangen of financiële vaste activa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: