Je was op zoek naar: kyseenalaistamisella (Fins - Nederlands)

alkoi sen laajan autonomian kyseenalaistamisella, joka kosovolla oli entisessä liittotasavallassa.
de toetredingspartnerschappen met de kan didaat-landen zijn het belangrijkste instrument om deze aanpassing in het belang van allen zo doeltreffend moge lijk vorm te geven.

niiden on muistettava, että jugoslavian hajoamisprosessi alkoi sen laajan autonomian kyseenalaistamisella, joka kosovolla oli entisessä liittotasavallassa.
ze moeten zich herinneren dat het proces van de opsplitsing van joegoslavië begonnen is door de grootschalige autonomie op de helling te zetten waarover kosovo binnen de vroegere federatie beschikte.

(3) yksi kiinalainen vientiä harjoittava tuottaja ja yksi tuoja, jotka eivät olleet ilmoittautuneet komissiolle ennen väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönottoa, vastustivat lopullisten polkumyyntitullien käyttöönottoa esittämättä kuitenkaan perusteita niiden tosiasioiden ja huomioiden kyseenalaistamiseksi, joiden perusteella väliaikaiset toimenpiteet otettiin käyttöön. koska kyseiset yritykset ilmoittautuivat hyvin myöhäisessä tutkimuksen vaiheessa, niille ilmoitettiin, että niitä ei voida pitää tutkimuksessa yhteistyössä toimineina osapuolina.
(3) een chinese producent/exporteur en een importeur die zichzelf niet aan de commissie kenbaar hadden gemaakt voordat de voorlopige maatregelen werden ingesteld, maakten bezwaar tegen de instelling van definitieve antidumpingrechten; zij hebben echter geen onderbouwde argumenten naar voren gebracht die twijfel zouden kunnen doen ontstaan over de feiten en overwegingen op grond waarvan de voorlopige maatregelen zijn ingesteld. deze bedrijven is meegedeeld dat zij niet als medewerkende partijen kunnen worden beschouwd omdat zij zich pas in een zeer laat stadium van het onderzoek hebben gemeld.