Je was op zoek naar: laboratoriolaitteistojen (Fins - Nederlands)

(13) keskusten palveluja hyödyntävät pk-yritykset (jäljempänä ’käyttäjät’) maksavat tiloista vuokraa ja lisämaksua muiden laitteiden (kuten laboratoriolaitteistot tai erityislaitteistot) ja/tai mahdollisten neuvontapalvelujen käytöstä. vuokra ja/tai muista laitteistoista tai palveluista perittävä hinta voi olla markkinahintaa edullisempi. vuokraajat voivat käyttää keskuksia tavallisesti viiden vuoden ajan (poikkeustapauksissa kahdeksan vuotta).
(13) de kmo's die diensten van de centra gebruiken (hierna "de gebruikers"), moeten voor de door hen gehuurde ruimte huur betalen en toeslagen voor het gebruik van andere faciliteiten (zoals laboratoria of specialistische apparatuur) en/of van consulentendiensten, indien beschikbaar. de huur en/of de prijs voor andere faciliteiten/diensten kan onder de marktprijs liggen. huurders kunnen de centra normaal gesproken gedurende vijf jaar (in uitzonderlijke gevallen acht jaar) gebruiken.