Je was op zoek naar: liitännäisjärjestelmien (Fins - Nederlands)

esimerkkeinä voidaan mainita liiketoimet rahoitusmarkkinoilla ja liitännäisjärjestelmien katteensiirto .
2 voorbeelden in dit verband zijn de afwikkeling van financiëlemarkttransacties en de verevening van ondersteunende systemen .

maksupankkien ja liitännäisjärjestelmien on saatava tietoja icm : n välityksellä .
de afwikkelingsbanken en as 's hebben via de icm toegang tot informatie .

takuurahastotilin haltijoita voivat olla liitännäisjärjestelmien keskuspankit , liitännäisjärjestelmät tai takaajat .
houders van garantiefondsrekeningen kunnen ascb 's , as 's of garantiegevers zijn .

liitännäisjärjestelmien keskuspankit avaavat erillisen teknisen tilin tällaista liitännäisjärjestelmää varten .
de ascb 's openen voor een dergelijk as een specifieke technische rekening .

tällaisista palveluista määrätään eurojärjestelmän keskuspankkien ja asianomaisten liitännäisjärjestelmien kahdenvälisissä sopimuksissa .
artikel 40 ( kennisgevingsvereisten ) ; artikel 41 ( contractuele relatie met de netwerkdienstverlener ) en artikel 44 ( regels voor het toepasselijke recht , de rechtsmacht en de plaats van uitvoering ) .

luottolaitosten ja liitännäisjärjestelmien väliset maksut; ja eurojärjestelmän avomarkkinaoperaatioihin liittyvät maksut.
betalingen tussen kredietinstellingen en aangesloten systemen, en betalingen met betrekking tot openmarkttransacties van het eurosysteem.

maksutoimeksiantoa ei voi panna vireille liitännäisjärjestelmä, jonka peilitiliä hyvitetään.
de betalingsinstructie kan niet geïnitieerd worden door het as waarvan de kopierekening gecrediteerd zal worden.