Je was op zoek naar: lisääntymispaikat (Fins - Nederlands)

erityisalueita on nimetty suojeltujen lajien käyttämille herkille alueille (ruokailu-, lepo- ja lisääntymispaikat).
de stapstenen zijn aanduid in kwetsbare gebieden die worden gebruikt door beschermde soorten (voedsel-, rust- en broedgebieden).

luonnonvaraiset eläimet: lajien elinympäristö tai ekosysteemi; muuttavien luonnonvaraisten eläinten osalta: lisääntymispaikat, muuttoreitit, talvehtimisalueet tai koko kannan levinneisyysalue salue
wilde fauna: habitat of ecosysteem; voor migrerende diersoorten: broedgebieden, trekroute, overwinteringsgebieden of totaal ver spreidingsgebied van betroffen populaties ties

suunniteltu uuden valtavan suolantuotantolaitoksen rakentaminen uhkaa sekä unescon suojeluksessa olevaa aluetta että eri eläinlajeja, kuten harmaavalasta, jonka yksi tärkeimmistä lisääntymispaikoista sijaitsee asianomaisella alueella.
de geplande bouw van een nieuwe gigantische zoutwinningsinstallatie bedreigt zowel een beschermd (unesco) natuurreservaat als diverse diersoorten, onder andere de grijze walvis, die hier een van de belangrijkste geboortegronden heeft.