Je was op zoek naar: mellakantorjunta (Fins - Nederlands)

mellakantorjunta
riot control

mellakantorjunta-aine
stof voor oproerbeheersing

mellakantorjunta-asuja
ordehandhavingstenues

b. tiedonanto viejille kyynelkaasun ja mellakantorjunta-aineiden viemisestÄ ey:n ulkopuolisiin maihin
b. kennisgeving aan de exporteurs betreffende de uitvoer van traangas en stoffen voor oproerbeheersing naar derde landen

d. seuraavat "mellakantorjunta-aineet" ja niiden aktiiviset ainesosat ja yhdistelmät:
d)%quot%stoffen voor oproerbeheersing%quot%, chemische stoffen met werkzame bestanddelen en combinaties daarvan, waaronder:

huomautus 1 ml7.d kohdassa ei aseteta valvonnan alaiseksi henkilökohtaiseen itsepuolustukseen tarkoitettuja yksittäispakattuja "mellakantorjunta-aineita".
noot 1: in ml7.d) worden niet bedoeld%quot%stoffen voor oproerbeheersing%quot% in individuele verpakkingen die zijn bedoeld voor zelfverdediging.

-tiedonanto viejille kyynelkaasun ja mellakantorjunta-aineiden viemisestä ey:n ulkopuolisiin maihin, julkaistu jorf:ssä 28. kesäkuuta 1995.
-kennisgeving aan de exporteurs betreffende de uitvoer van traangas en stoffen voor oproerbeheersing naar derde landen, bekendgemaakt in het journal officiel de la république française van 28 juni 1995.

ml7 seuraavat myrkylliset kemialliset tai biologiset aineet, "mellakantorjunta-aineet" radioaktiiviset aineet, niihin liittyvät varusteet, komponentit ja materiaalit:
ml7 chemisch of biologisch toxisch materiaal,%quot%stoffen voor oproerbeheersing%quot%, radioactief materiaal, aanverwante apparatuur, onderdelen en materialen, zoals hieronder:

tämä asetus on laadittava siten, ettei se vaikuta voimassa oleviin kyynelkaasujen ja mellakantorjunta-aineiden [6], ampuma-aseiden, kemiallisten aseiden ja toksisten kemikaalien vientiä koskeviin sääntöihin.
voor deze verordening geldt dat zij de bestaande voorschriften inzake de uitvoer van traangas en stoffen voor oproerbeheersing [6], vuurwapens, chemische wapens en giftige chemische stoffen onverlet laat.