Je was op zoek naar: nitraattipäästöjä (Fins - Nederlands)

tehokkain tapa vähentää tällaista rehevöitymistä on vähentää nitraattipäästöjä ja muiden typen lähteiden päästöjä.
de doeltreffendste manier om deze eutrofiëring te verminderen bestaat in het terugdringen van de verontreiniging door nitraten en andere stikstofbronnen.

maanviljelijöille syntyy ongelmia, jos vain muutamalle maanviljelijälle aiheutuu kustannuksia, jos he vähentävät nitraattipäästöjä.
ook de landbouwers hebben er problemen mee dat niet alle landbouwers in de andere landen verplicht wordt geld uit te geven om de nitraatconcentratie in de grond te verminderen.

edellä mainituista ranskalaisista hankkeista esitetään täsmällistä kustannustietoa. talvikaudella viljeltävienvälikasvien pinta-alan kasvattaminen on tehokas keino vähentää nitraattipäästöjä, sillä kasvit kiinnittävätmaaperän ylijäämätyppeä.
er wordt specifieke kosteninformatie verstrekt voor de in het voorgaande beschreven franse projecten.opvoering van het oppervlak van tussengewassen in de winter is een effectieve maatregel om nitraatverliezen te voorkomen aangezien het gewas resterende bodemstikstof opneemt.

typenotto on vähäistä kasvun alkuvaiheissa, ja nitraattipäästöjä voidaan vähentää huomattavastivähentämällä kylvöä edeltävää typpilannoitusta. maanviljelijät ovat nyt vakuuttuneita, että typpilannoituksen teho on lisääntynyt ja sitä voidaan tukea jaksottamalla suositeltu määrä.
de stikstofopname is gedurende de eerste groeifasen gering ende nitraatverliezen kunnen aanzienlijk worden beperkt door een lagere stikstofbemesting vóór het zaaien.de landbouwers zijn er nu van overtuigd dat de efficiëntie van de stikstofbemesting toeneemt en kanworden verwezenlijkt door de aanbevolen hoeveelheid in porties op te brengen.

tällainen paikallisella tasolla toteutettu kustannustehokkuusanalyysi (jossa verrataan eri käytäntöjä taiohjelmia) voidaan toteuttaa myös yleisemmällä tasolla arvioimalla esimerkiksi eri alueiden suhteellisiamahdollisuuksia vähentää tiettyyn jokeen tai pohjavesiesiintymiin kulkeutuvia nitraattipäästöjä sekä senkustannuksia4.
een dergelijke kosteneffectiviteit-analyse op lokaal niveau (door verschillende methodes of programma’s tevergelijken) kan ook op een algemener niveau worden uitgevoerd door bijvoorbeeld te bepalen wat de relatieve mogelijkheden en kosten van verschillende regio’s zijn om de nitraatverliezen naar een bepaalde rivierof aquifer terug te dringen4.

esimerkiksi viljelijät voivat muuttaa maatalouden maankäyttötapoja vähentääkseen pohjaveteen joutuvia nitraattipäästöjä, teollisuuden tuottajat voivat sijoittaa uuteen teknologiaan päästöjen vähentämiseksi tai kuluttajat voivat ostaa ympäristöä säästäviä tuotteita (kuten biologisesti hajoavia puhdistusaineita).
agrariërs kunnen bijvoorbeeld hun agrarische landbewerkingsmethoden aanpassen zodat er minder nitraten in het grondwater lekken, industriële producenten kunnen investeren in nieuwe technologieën die lozingbeperkend zijn, en consumenten kunnen milieuvriendelijke producten kopen (zoals biologisch afbreekbare wasmiddelen).

- hyviä maatalouskäytäntöjä koskevan säännöstön laatiminen. kyseessä on viljelijöille ja maatalousyrittäjille tarkoitettu opas, jossa esitellään käytännön toimenpiteitä ja teknisiä ratkaisuja nitraattipäästöjen minimoimiseksi ja sitä kautta pinta- ja pohjavesien suojelemiseksi
— opstelling van een code goede landbouwpraktijken (cbpa) — het betreft hier een praktische gids voor landbouwers en landbouwbedrijven die aanbevelingen bevat voor praktische maatregelen alsook informatie over een reeks technieken ter beperking van nitraatverliezen, met het oog op de bescherming van het oppervlakte- en het grondwater;