Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lippuvaltiota koskevien vaatimusten noudattamisesta
betreffende de naleving van vlaggenstaatverplichtingen
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
ehdokasmaathyötyvät puolestaan ympäristölainsäädännön noudattamisesta.
de kandidaat-lidstatenzullen van hun kant weer profiteren van het feitdat zij voldoen aan de milieuwetgeving.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilmaliikennevirtojen säätelyn toimenpiteiden noudattamisesta;
de naleving van atfm-maatregelen;
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-asianmukainen osoitus tullivaatimusten noudattamisesta,
-een passende staat van dienst op het gebied van de naleving van douanevereisten;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
kyseisten ehtojen noudattamisesta vastaa cvrd.
cvrd is verantwoordelijk voor de naleving van de betreffende voorwaarden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) luvassa vahvistettujen erityisehtojen noudattamisesta.
c) wordt voldaan aan de bijzondere voorwaarden die in de vergunning zijn vastgesteld.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
d) vapautus sitovan kuljetusreitin noudattamisesta;
d) de vrijstelling van de verplichting een bepaalde route te volgen;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
vapautettu sitovan kuljetusreitin noudattamisesta – 99205
geen verplichte route — 99205
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
* vseisen edellyttää avoimuusvelvollisuutta, periaatteen noudattamisesta.
in artikel 3, lid 1, van richtlijn 71/305, de eerste richtlijn op dit gebied, waren de concessieovereenkomsten immers uitdrukkelijk van de werkingssfeer van de richtlijn uitgesloten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romanian toimenpiteet säännösten noudattamiseksi
door roemenië te nemen maatregelen
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: