Je was op zoek naar: oliiviöljyekvivalenttina (Fins - Nederlands)

kyseinen määrä koskee myös oliiviöljyekvivalenttina ilmaistuja syötäviksi tarkoitettuja oliiveja.
dit bedrag geldt ook voor tafelolijven, uitgedrukt in olijfolie-equivalent.

markkinointivuonna 2004/2005 syötäviksi tarkoitettujen oliivien oliiviöljyekvivalenttina ilmaistu arvioitu tuotanto on
voor het verkoopseizoen 2004/2005 wordt de geraamde productie van tafelolijven, uitgedrukt in olijfolie-equivalent, vastgesteld op:

tämän perusteella olisi kunkin jäsenvaltion osalta vahvistettava oliiviöljyn sekä syötäviksi tarkoitettujen oliivien oliiviöljyekvivalenttina ilmaistu arvioitu tuotanto.
op basis van deze gegevens moet de geraamde productie van de lidstaten voor olijfolie en voor tafelolijven, uitgedrukt in olijfolie-equivalent, worden vastgesteld.

(2) komission asetuksessa (ey) n:o 1794/2003(3) vahvistetaan oliiviöljyn markkinointivuoden 2002/2003 arvioiduksi tuotannoksi 2 148486 tonnia, syötäväksi tarkoitettujen oliivien oliiviöljyekvivalenttina ilmaistu arvioitu tuotanto mukaan luettuna. tästä tuotannosta kreikan osuus on 458202 tonnia, espanjan osuus 972130 tonnia, ranskan osuus 3357 tonnia, italian osuus 686338 tonnia ja portugalin osuus 28459 tonnia. kyseisenä oliiviöljyn markkinointivuonna tuotantotuesta pidätetty määrä on perustana 1 päivänä toukokuuta 2004 alkavalla tuotantokaudella toteutettavien laadunparantamistoimien rahoitukselle.
(2) bij verordening (eg) nr. 1794/2003 van de commissie(3) is voor het verkoopseizoen 2002/2003 de geraamde olijfolieproductie, met inbegrip van de geraamde productie van tafelolijven, uitgedrukt in olijfolie-equivalent, vastgesteld op 2148486 ton. deze geraamde productie omvat 458202 ton voor griekenland, 972130 ton voor spanje, 3357 ton voor frankrijk, 686338 ton voor italië en 28459 ton voor portugal. uit de inhouding op de productiesteun voor dit verkoopseizoen voor olijfolie, worden de acties gefinancierd voor de verbetering van de kwaliteit in de loop van de productiecyclus die begint op 1 mei 2004.