Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
potilaskortti
patiëntenkaart
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
humira potilaskortti
humira patiëntenkaart
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
roactemra- potilaskortti
informatie met betrekking tot de veiligheid
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pidä tämä potilaskortti mukanasi.
houd deze patiëntenkaart bij u.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mabthera- potilaskortti (nivelreuma)
mabthera bij ra patiënt waarschuwingskaart
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- säilytä tämä seloste ja potilaskortti.
- bewaar deze bijsluiter en de waarschuwingskaart voor patiënten.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lup potilaille tulee antaa erityinen potilaskortti.
patiënten die behandeld worden met trudexa dient een speciale trudexa patiëntenkaart gegeven te worden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
138 potilaskortti (ei sisälly pakkaukseen eikä pakkausselosteeseen)
151 patientenkaart (niet bijgeleverd in verpakking of als onderdeel van de bijsluiter)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
säilytä tämä potilaskortti pakkausselosteen kanssa samassa paikassa.
bewaar deze patiëntenkaart bij uw bijsluiter.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
potilaskortti, joka tulee antaa remicadea saaville potilaille.
de patiëntenkaart, die moet worden gegeven aan patiënten die remicade gebruiken.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pidä tämän pakkausselosteen lopussa oleva potilaskortti aina mukanasi.
houd de lysodren-patiëntenkaart onderaan deze bijsluiter altijd bij u.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoidon aikana huomioitavat turvallisuusohjeet. pidä tämä potilaskortti mukanasi.
houd deze patiëntenkaart bij u.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
roactemra- hoitoa saaville potilaille tulee antaa potilaskortti.
de patiëntenkaart dient te worden verstrekt aan patiënten die met roactemra worden behandeld.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
humira- hoitoa saaville potilaille tulee antaa erityinen potilaskortti.
patiënten die behandeld worden met humira dient een speciale humira patiëntenkaart gegeven te worden.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
19 pidä aina mukanasi tämän pakkausselosteen lopussa oleva lysodren- potilaskortti.
houd de lysodren-patiëntenkaart onderaan deze bijsluiter altijd bij u.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
potilaan tietopaketin tulee sisältää seuraavat osiot: • potilasopas • potilaskortti
het patiënten informatiepakket dient de volgende hoofd elementen te bevatten • bijsluiter • patiëntenkaart
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
potilaan on välittömästi ilmoitettava hoitavalle lääkärilleen, mikäli hänen kumppaninsa tulee raskaaksi 73 potilaskortti
dat de man onmiddellijk de behandelend arts dient in te lichten als zijn partner zwanger wordt
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- näytä aina potilaskortti kenelle tahansa sinua hoitavalle lääkärille, mukaan lukien lääkärit, jotka
- toon de waarschuwingskaart voor patiënten aan elke arts die bij uw behandeling betrokken is, ook
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- lääkärisi tulee antaa sinulle potilaskortti, jossa kerrotaan ennen hoidon aloittamista ja humira -
- uw arts moet u ook een humira patiëntenkaart geven, deze bevat belangrijke
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
potilaille tulee antaa ranexan pakkausseloste sekä potilaskortti ja heitä tulee neuvoa esittämään terveydenhuollon ammattilaiselle jokaisen käyntinsä yhteydessä potilaskortti ja luettelo käyttämistään lääkkeistä.
patiënten moeten de bijsluiter van ranexa ontvangen, samen met de waarschuwingskaart voor patiënten en patiënten moeten de instructie krijgen dat zij de waarschuwingskaart voor patiënten en de lijst met geneesmiddelen bij elk bezoek aan een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg laten zien.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: