Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
f-38297 st quentin fallavier
f-38297 st quentin fallavier
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie:
f-38297 saint-quentin fallavier
f-38297 saint-quentin fallavier
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
aisne: arrondissementit laon, saint-quentin, soissons, vervins
aisne: de arrondissementen laon, saint-quentin, soissons, vervins
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d 22,6 miljoonaa ecua a29tien osuuteen neuchatel—amiens—st quentin (picardie);
Π 57,3 miljoen ecu werd toegekend voor wederopbouwwerkzaamheden in de door aardbevingen geteisterde regio's umbrie en marche;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nicvan entisen johtajan quentin oliverin mukaan kansalaisjärjestöjen ja eu:n toimielinten vuoropuhelu ei vielä ole merkityksellistä, koska sen toteuttamismekanismi puuttuu.
volgens quentin oliver, voormalig directeur van nicva, „beschikken we nog niet over een betekenisvolle sociale dialoog omdat het mechanisme ontbreekt om dit door te voeren".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
afrikkalaista hevosruttoa ei ole esiintynyt egyptissä yli 30 vuoteen, ja rokotuksia tätä tautia vastaan, joita tehtiin assuanin, quenan ja sohaqin eteläisillä hallintoalueilla osalle hevoskantaa vuoteen 1994 asti, ei ole jatkettu yli vuoteen,
overwegende dat paardepest zich in egypte reeds meer dan 30 jaar niet meer heeft voorgedaan en dat de inenting tegen deze ziekte, die tot 1994 is uitgevoerd bij een gedeelte van de paardenpopulatie in de zuidelijke gewesten assuan, quena en sohaq, reeds meer dan een jaar is beëindigd;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: