Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sao
sao
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
sao/ r96p
sao/r96p
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sao paulon osavaltio
de staat são paulo
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
paranán ja sao paulon osavaltiot
de staten paraná en são paulo
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sao vastaa toiminnastaan ainoastaan parlamentille.
het sao is alleen rekenschap verschuldigd aan het parlement.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
124, 01310 sao paulo, sp brasilia.
124, 01310 são paulo, sp brazilië.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korvaus maksetaan sao tomen ja principen keskuspankkiin.
de financiële tegenprestatie wordt overgemaakt op een rekening bij de nationale bank van sao tomé en principe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-acesita sa, sao paulo ja timoteo, brasilia
-acesita sa, sao paulo en timoteo, brazilië.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
sao on toiminut moitteettomasti ja integroitunut hyvin euroopan tilintarkastusviranomaisten verkostoon.
het sao kan op goede prestaties bogen en is goed geïntegreerd in het europese netwerk van accountantsinstellingen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-treibacher schleifmittel brasil ltda, sao paulo (brasilia)
-treibacher schleifmittel brasil ltda, sao paolo (brazilië)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
poistuessaan kap verden kalastusvyöhykkeeltä alukset ilmoittavat kokonaissaaliinsa kap verden toimivaltaisille viranomaisille sao vincenten radioaseman välityksellä.
wanneer zij de visserijzone van kaapverdië verlaten, delen de vaartuigen hun totale vangsten via het radiostation van s3o vicente aan de bevoegde autoriteiten van kaapverdië mede.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
euroopan yhteisöjen komission säo tomesta ja principesta vastaavalle edustustolle on ilmoitettava 48 tunnin kuluessa tämän sopimuksen perusteella toimivien yhteisön jäsenvaltion lipun alla purjehtivien alusten pysäyttämisestä sao tomen ja principen kalastusvyöhykkeellä.
telkens wanneer vissersvaartuigen die de vlag voeren van een lid-staat van de gemeenschap en die de visserij uitoefenen in het kader van deze overeenkomst, in de visserijzone van sao tomé en principe worden aangehouden, wordt de delegatie van de commissie van de europese gemeenschappen voor sao tomé en principe daarvan binnen een termijn van 48 uur in kennis gesteld.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abpa, avenida paulista 244-12o andar, cep, 01310 sao paulo, sp brasilia.
abpa, avenida paulista 244-12o andar, cep, 01310 sao paulo, sp brazilië.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuki huono-osaisille väestöryhmille, lapsille ja teini-ikäisille (rio ja sao paulo)
hulp voor de minder begunstigde bevolkingsgroepen, voor kinderen en voor adolescenten (rio en
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brasiliassa ilmenneiden suu- ja sorkkatautitapausten johdosta päätöstä 79/542/ety muutettiin komission päätöksellä 2005/753/ey [4], jotta päätöksen 79/542/ety liitteessä ii olevaa 1 osaa voitiin muuttaa ja siten keskeyttää luuttomaksi leikatun naudanlihan tuonti mato grosso do sulin, paranan ja sao paulon osavaltioista.
ingevolge uitbraken van mond- en klauwzeer in brazilië is bij beschikking 2005/753/eg [4] deel i van bijlage ii bij beschikking 79/542/eeg gewijzigd om de invoer van rundvlees zonder been uit de staten mato grosso do sul, parana en sao paulo op te schorten.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: