Je was op zoek naar: täytäntöönpanovuotta (Fins - Nederlands)

tavoitteet (yksi taulukko kutakin täytäntöönpanovuotta kohden)
streefcijfers (één tabel per uitvoeringsjaar)

rokottamisen tavoitteet (yksi taulukko kutakin täytäntöönpanovuotta kohden)
streefcijfers voor vaccinatie (één tabel per uitvoeringsjaar)

testaukseen liittyvät tavoitteet (yksi taulukko kutakin täytäntöönpanovuotta kohden)
streefcijfers voor tests (één tabel per uitvoeringsjaar)

rokottamisen tai hoidon tavoitteet (yksi taulukko kutakin täytäntöönpanovuotta kohden)
streefcijfers voor vaccinatie of behandeling (één tabel per uitvoeringsjaar)

karjojen ja eläinten kelpuuttamisen tavoitteet (yksi taulukko kutakin täytäntöönpanovuotta kohden)
streefcijfers voor de kwalificatie van beslagen en dieren (één tabel per uitvoeringsjaar)

jäsenvaltioiden on maksettava haettu tuki viimeistään ohjelman täytäntöönpanovuotta seuraavan vuoden 30 päivänä kesäkuuta.
de lidstaten betalen de aangevraagde steun uiterlijk op 30 juni van het jaar na dat waarin het programma is uitgevoerd.

jäljempänä olevaa 36 artiklaa soveltavat jäsenvaltiot voivat tehdä ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun päätöksen viimeistään perustukijärjestelmän ensimmäistä täytäntöönpanovuotta edeltävän vuoden 1 päivänä elokuuta.
de lidstaten die artikel 36 toepassen, kunnen uiterlijk op 1 augustus van het jaar voorafgaand aan het eerste jaar van toepassing van de basisbetalingsregelinghet in de eerste alinea bedoelde besluit nemen.

tiedot taudin epidemiologisesta tilanteesta/kehityksestä viimeisten neljän vuoden ajalta (yksi taulukko kutakin täytäntöönpanovuotta kohden)
gegevens over de epidemiologische situatie/ontwikkeling van de ziekte in de laatste vier jaar (één tabel per uitvoeringsjaar)

jäsenvaltio voi tuotantosidonnaisen tuen rahoittamiseksi päättää viimeistään kunkin tuen ensimmäistä täytäntöönpanovuotta edeltävän vuoden 1 päivänä elokuuta käyttää enintään 8 prosenttia liitteessä ii esitetystä vuotuisesta kansallisesta enimmäismäärästään.
de lidstaten kunnen uiterlijk op 1 augustus van het jaar voorafgaande aan het eerste jaar van toepassing van gekoppelde steun, besluiten om ten hoogste 8 % van hun in bijlage ii vermelde jaarlijkse nationale maximum te gebruiken voor de financiering van deze steun.

a) 12 kuukauden ajanjakso, joka alkaa aikaisintaan 1 päivänä tammikuuta kaksi vuotta ennen toimintaohjelman täytäntöönpanovuotta ja loppuu toimintaohjelman täytäntöönpanovuotta edeltävänä vuonna 1 päivänä heinäkuuta; tai
a) een periode van twaalf maanden die niet eerder begint dan op 1 januari twee jaar vóór het jaar waarin het operationele programma wordt uitgevoerd, en uiterlijk eindigt op 1 juli van dit uitvoeringsjaar, of

a) tosiasiallinen 12 kuukauden ajanjakso, joka alkaa aikaisintaan 1 päivänä tammikuuta kaksi vuotta ennen toimintaohjelman täytäntöönpanovuotta ja loppuu viimeistään toimintaohjelman täytäntöönpanovuotta edeltävän vuoden 30 päivänä kesäkuuta; tai
a) een daadwerkelijke periode van twaalf maanden die niet eerder begint dan op 1 januari van het tweede jaar vóór dat waarin het operationele programma wordt uitgevoerd, en uiterlijk eindigt op 30 juni van het jaar dat voorafgaat aan dat waarin het operationele programma wordt uitgevoerd, of

siirtymäkauden pituuden määrittelyn yhteydessä on asianmukaista ottaa huomioon uusien hygieniaa koskevien säännösten alustava uudelleentarkastelu, joka on määrä toteuttaa ensimmäisten neljän täytäntöönpanovuoden aikana.
de duur van de overgangsperiode dient in het licht van de eerste evaluatie van het nieuwe regelgevingskader inzake hygiëne, die in de loop van de eerste vier jaar zal plaatsvinden, te worden vastgesteld.