Je was op zoek naar: tasapainottamisprosessin (Fins - Nederlands)

ehdotetut vähennykset europeaid-yhteistyötoimiston henkilöstötaulukossa saattavat loppuun tasapainottamisprosessin, kun rahoitushallinto on hajautettu päätoimipaikasta lähestystöihin.
de voorgestelde verlaging van het aantal statutaire personeelsleden van aidco zal het evenwicht herstellen na de deconcentratie van het financieel beheer van het hoofdkantoor naar de delegaties.

vaikka suhdanteet ovat tällä hetkellä huonommat kuin vuoden 1995 suuntaviivojen hyväksymisen ajankohtana ennakoitiin, välttämättömän tasapainottamisprosessin viivästyminen edelleen ei ole perusteltu vaihtoehto.
de overgrote meerderheid van de maatregelen die op dit terrein worden vastgesteld, hebben een zuiver beherend karakter en behoren niet tot het wet­gevingsterrein.